猪和胡椒

爱丽丝刚要敲门,就看见一个穿制服的侍从从树林里跑了过来。那侍从跑到门前,像是没看到爱丽丝似的,“咚咚”地敲着门。他长着一张鱼脸,要不是穿着制服,爱丽丝真会把他当成是一条鱼。这时,一个同样穿着制服的侍从打开了门,开门的侍从长着圆圆的脸,大大的眼睛,很像一只青蛙。他们两个都是满头卷发,脸上还擦了不少粉。

鱼侍从从胳臂下面拿出一个足有他个头那么高的大信封,他把信封交给青蛙侍从,并郑重地说:“给公爵夫人的信,王后请夫人去玩槌球。”青蛙侍从以同样庄重的声调重复了一遍,只是把顺序和词句稍做了调整:“王后来的信,请公爵夫人去玩槌球。”接着,他俩相互深深地鞠躬,连头发都绞在一起了。爱丽丝看到他们搞笑的样子,忙转身跑进树林里大笑了一阵。等到她再次伸出头来朝外看时,那个鱼侍从已经走远了,但青蛙侍从却坐在门前的草地上,望着天空发呆。

猪和胡椒 - 图1

爱丽丝来到门前,刚想敲门,门突然开了,一只大盘子飞了出来,从青蛙侍从的头上飞过,砸在了他身后的一棵大树上。

青蛙侍从像是什么也没发生一样,问爱丽丝:“你要进去吗?”

爱丽丝说:“是的。”

“里面很吵,你进去做什么?快来和我坐在这儿吧,这样多好,听不见吵闹,也看不见摔东西,我这一天都会坐在这里的。”青蛙侍从说。

“可是我想进去!”爱丽丝说道。

“随便你,你想进去就进去好了。”青蛙侍从说着竟吹起了口哨。

“真是个没礼貌的家伙。”爱丽丝心想,她转身推开了虚掩的门走了进去。门正对着一间大厨房,厨房里烟雾腾腾。公爵夫人正坐在一张三条腿的凳子上,怀中抱着一个婴儿。一个女厨师正俯身对着火炉,搅拌着一大锅汤,汤里似乎放了很多胡椒粉,爱丽丝不禁打了两个喷嚏。连公爵夫人和她怀中的婴儿也不停地打着喷嚏,整个厨房仅有两个伙计没有打喷嚏,一个是那位女厨师,另一个就是一只大猫,他正躺在炉边,龇牙咧嘴地笑着。

猪和胡椒 - 图2

“怪不得青蛙侍从宁愿在外面待着呢。”爱丽丝心想。她看到公爵夫人只顾照料那个哭着的婴儿,一点儿都没有要理她的意思,就先开口说:“你好,夫人,可以告诉我那只猫为什么会这样笑吗?”

“他是一只柴郡猫,懂了吧!猪!”公爵夫人说。她最后那个字说得那样凶,把爱丽丝吓了一大跳。然而她立刻就明白最后这个字是公爵夫人对婴儿说的,并不是针对她的。所以,她又鼓起勇气问道:“我还不知道柴郡猫是这样龇牙咧嘴笑的,其实我从来没见过会笑的猫。”

“我们这里的猫都会笑,并且他们大多数都这样笑。”公爵夫人说。

“这可真有意思,我从来不知道还有会笑的猫。”爱丽丝高兴地说。

“你真是孤陋寡闻。”公爵夫人淡淡地说。

猪和胡椒 - 图3

爱丽丝听到这话,心里很不舒服,她正想换个话题,那个女厨师突然端起那锅汤,并抓起她能拿得到的东西向公爵夫人和那个婴儿砸去,先是火钳,接着是带柄的平底锅、盆子、碟子,像一阵雨点儿般飞过去。公爵夫人大概是习惯了这样,连东西打到她身上都没去理会。那婴儿原来就大声哭叫着,因此也不知道是否砸到他了。

“小心点儿啊!”爱丽丝吓得大叫起来。这时一只大平底锅挨着婴儿的鼻子飞过,差点儿就削掉他的鼻子。

“假如每个人都很关心自己的事,这个地球就会比现在转得快得多。”公爵夫人叫道。

猪和胡椒 - 图4

“这可不行,地球转快了也不一定是件好事,”爱丽丝说,“要知道,地球绕轴转一圈要用二十四个小时,不能快也不能慢,否则会乱套的。”

“哎,别来烦我了!我最不喜欢数字!”公爵夫人说着,又开始哄她的孩子睡觉,嘴里还哼着一首摇篮曲。每唱到一段的最后一句时,她便把婴儿猛烈地摇晃一次。唱完后,她对爱丽丝说:“请你帮我抱一会儿孩子,好吗?我要和王后玩槌球,现在得去准备一下了。”公爵夫人边说边把婴儿扔给了爱丽丝。

爱丽丝费劲地抱着那个小孩儿,发现他的样子十分奇特。他的胳膊和腿向四方伸展,简直就像个海星。婴儿在她怀里不停地扭曲着,好一会儿,爱丽丝才将他抱稳。她把他整个像打结似的扭成一团,牢牢地抓住他的右耳和左腿。她就这样抱着他离开了这间充满刺鼻的胡椒味的厨房,来到大门外,她边走边说:“如果再让你待在那间屋子里,你肯定会被他们打死的。

她刚说完,那婴儿就咕噜了一声。爱丽丝低头一看,那孩子竟然变成了一只小猪!“天啊!”爱丽丝惊叫道,“刚才公爵夫人给我的明明是个孩子,现在怎么会变成猪了,这太可怕了。”

小猪又咕噜了一声,在她怀里挣扎着。

爱丽丝把他放在了地上,他便欢快地跑进了树林里。爱丽丝望着他的背影自言自语:“如果他长大了的话,应该会变成一只漂亮的猪。”就在这时,她吃惊地发现在她前面不远的树上坐着那只柴郡猫,他正温顺地咧嘴冲着自己笑。

猪和胡椒 - 图5

“嗨,柴郡猫!请你告诉我,我从这里出去,应该走哪条路呢?”

“你要去哪儿呢。”柴郡猫问道。

“我想回到地面上去,你知道怎样回去吗?”爱丽丝说道。

猪和胡椒 - 图6

“哦,我从来没去过那里,所以也不知道去那里的路。”柴郡猫遗憾地说。

爱丽丝只好换了一个话题:“住在这儿的都是什么样的人呢?”

柴郡猫抬起他的右爪指着一个方向说:“那边住着一个会做帽子的人,”又指了指另一个方向,“那边住着一只三月兔,你想拜访哪一个都行,他们都是疯子。”

“可是我不想去拜访疯子啊。”爱丽丝沮丧地说。

柴郡猫说:“事实上你已经拜访过了,我们都是疯子,也包括你在内。”

“我才不是疯子。”爱丽丝大叫道。

柴郡猫竟大笑起来:“你要不是疯子,怎么会来到我们这里?不和你讨论这个问题了,我要去和王后玩槌球了。”柴郡猫说着,突然没了影儿。

爱丽丝并不觉得奇怪,因为她遇到的怪事太多了,她开始思考该走哪条路,这时,柴郡猫又突然出现了,说:“那个婴儿怎么样了?是公爵夫人让我回来问的,差点儿被我忘了。”

猪和胡椒 - 图7

“哦,他变成了一只小猪跑进了树林。”爱丽丝回答道。刚说完,柴郡猫又不见了。不一会儿,柴郡猫又出现了,问她道:“你说的是猪还是竹?”爱丽丝不耐烦地说:“猪,猪,猪。”

“知道了。”这次,柴郡猫是慢慢消失的,从尾巴尖开始消失,最后消失的是那张笑脸。

爱丽丝又继续上路了,没走多远,就看到了一栋房子,那房子的烟囱就像兔子的耳朵,屋顶是用毛皮盖的,这肯定是三月兔的家了。爱丽丝朝房子走过去,她看到房子很大,就吃了一点儿左手中的蘑菇,使自己长到了二英尺高。

读读写写

青 蛙  郑 重

鞠 躬  发 呆

吵 闹  搅 拌

想一想

公爵夫人的婴儿最后变成了什么?