野天鹅
从前,有一位国王,他有十一个儿子和一个女儿艾丽莎,他们在一起生活得很幸福。
后来,孩子们的母亲去世了,父亲就和一个恶毒的女人结了婚。这女人做了王后,便开始对这些孩子非常不好。她把艾丽莎送到乡下农人家里去寄住,又对那十一个王子施了咒语,让他们变成了野天鹅。
艾丽莎在农人家过了十五年。一天,父亲想见见这个女儿,便让人把艾丽莎接回了宫。王后不想让艾丽莎留在宫中,便想方设法地把艾丽莎弄得很脏,让国王讨厌她。王后先是把艾丽全身都擦上核桃汁,使她变成棕黑色;又把她漂亮的头发乱糟糟地揪做一团。然后才带她去见国王。国王见了被毁容的艾丽莎,果然不认识她了,还恶狠狠地把她赶出了宫。艾丽莎哭着走出宫殿,要去寻找她的哥哥们。她来到森林里,在泉水里洗了个澡,使自己恢复了原来的美丽。
她遇见了一个老太婆,艾丽莎问她有没有看到十一个王子骑着马走过这片森林。老太婆说:“没有,不过昨天我看到十一只戴着金冠的天鹅在附近的河里游泳。”艾丽莎听了,失望极了,她告别了老太婆,来到了大海边。太阳快落山时,她看见十一只戴着金冠的野天鹅向着陆地飞行。太阳一落山后,这些天鹅变成了十一位王子——艾丽莎的哥哥们。哥哥们见到艾丽莎,高兴地和她拥抱在了一起。其中那位最大的哥哥说:“只要天上有太阳,我们就会变成野天鹅,不停地飞行,不过当它一落下去的时候,我们就能恢复人形,我们要飞到海那边的幸福国度里去。”艾丽莎和哥哥们谈了一整夜的话,第二天,太阳出来了,哥哥们立刻变成了十一只野天鹅,可他们还是舍不得分开,于是就相依在一起,到了晚上,哥哥们又变成了人形。
哥哥们想把妹妹一起带到幸福的国度,于是,他们花了一整夜时间用柔软的柳枝皮和坚韧的芦苇织成了一个又大又结实的网,让艾丽莎躺在网里。当太阳升起来时,哥哥们又变成了野天鹅,他们用嘴衔起这个网,带着艾丽莎飞上了蓝天。他们飞得很艰辛,每当遇到暴风雨,就要停下来躲避。
一天晚上,他们在一个山洞里休息。疲倦的艾丽莎很快就睡着了,在梦里,她见到了那个森林里的老太婆微笑着对她说:“只要你能忍着疼痛去采摘那些能把手烧出泡的荨麻,而且必须是教堂墓地边的荨麻。把这些荨麻搓成线,织出十一件长袖披甲,把它们穿到那十一只天鹅的身上,天鹅们就能被解救出来。不过,从你开始工作的那个时刻起,一直到你完成的时候,你都不能说一句话。”艾丽莎被这个梦惊醒了,但她相信老太婆的话,她相信那十一件披甲可以拯救她的哥哥们。于是,她马上跑去摘了一大捧荨麻回来,开始织起了披甲。她的手被荨麻烧出了泡,可她毫不在乎,只要能救哥哥,无论什么困难她都能克服。哥哥们知道了这件事,都流下了心疼的眼泪,但他们不得不离开了,只留下妹妹一个人在这个洞里织着披甲。
一天,国王打猎经过这里,看到了美丽的艾丽莎,就把她带回了宫,娶她做了皇后。艾丽莎整日不说一句话,仍然不停地织着披甲。后来有人在国王面前说艾丽莎是巫婆,国王相信了,就下令将她活活烧死。她没有为自己辩解,继续织着披甲。
她被拉去了刑场。一路上,她不停地织着最后一件披甲。这时,天空飞来了十一只野天鹅,围着她的囚车盘旋。就在大火点燃的那一刻,她将最后一件披甲织好了。她把披甲扔向天空,那十一只天鹅马上变成了十一个王子。这时,她开口说话了,将一切都告诉了国王,国王深受感动,把她带回了王宫,和她重新举行了婚礼。