森林里的房子
从前有一对夫妇,带着三个女儿住在森林里的一间小草屋里。一天,父亲要出去干活儿,就对妻子说:“中午让大女儿到森林里去给我送饭,我拿一小袋小米,丢在路上,给她做记号。”
中午,大女儿拿着午餐上路了。但是田野和森林里的麻雀早已把小米啄去了,女孩儿迷路了。天黑了,女孩儿来到一座亮着灯的房子前,她敲开门,里面坐着一位白胡子老人。女孩儿问能否在这里借宿一夜,老人向火炉旁躺着的三只小动物说:“小母鸡,小公鸡,小花母牛,你们同意吗?”小动物们齐声回答:“我们都同意。”女孩儿按照老人的吩咐煮了一顿很好的晚饭。她自己吃饱后,就去睡觉了。动物们望着她的背影说:“你没想到我们,看你夜里到哪儿去睡觉。”女孩儿在楼上的房间睡着了。为了惩罚她,老人打开地窖门,把她沉到了地窖里。
第二天一早,父亲又要去森林里干活儿。他又让二女儿中午去给他送饭,还带了一小袋扁豆撒在路上做记号。
中午,二女儿去送饭。可是那些扁豆同样被鸟雀们吃光了。女孩儿也迷路了。夜里,她也来到老人的房子前。老人和小动物们同意她来借宿。一切都同前一天一样,女孩儿煮好饭,同老人一起吃喝,没有管那三只小动物。夜里女孩儿睡着时,老人把她沉到了地窖里。
第三天早晨,父亲说:“今天让我们的小女儿去给我送饭,我带些豌豆撒在路上,豌豆比扁豆还要大,小女儿一定会看清楚的。
中午,女孩儿挎着篮子上路了。可是森林里的鸽子已经把豌豆都吃光了,她根本不知道该往哪儿走了。天快黑时,她来到那间房子前,请求他们收留她过夜。白胡子老人又问那三只小动物:“小母鸡,小公鸡,小花母牛,你们同意吗?”小动物们齐声说:“同意。”女孩儿为老人做了一顿丰盛的晚餐,把动物们喂饱后,她才坐到桌边吃老人留给她的东西。吃完后,该睡觉了,动物们说:“你让我们吃饱喝足,并很好地照顾我们,我们祝你夜里睡得好!”动物们非常喜欢她,围着她又蹦又跳。
女孩儿上了楼,铺上干净的被褥,让老人躺在上面,她自己躺在另一张床上睡着了。
第二天清晨,女孩儿醒来发现自己躺在一个富丽堂皇的大厅里,便以为是一场梦,但是三个穿着考究的仆人走进来,问她有什么吩咐。女孩儿说:“我要起来给老人煮一份汤,也要喂那三只小动物。”女孩儿朝着老人的床望去,但是睡在床上的不是老人,而是一个英俊的男子。那男子醒来,对她说:“我是一个王子,被巫婆施了魔法,变成了一个白胡子老人。那三个小动物是我的仆人,他们也被施了魔法。我要等一个对小动物有爱心的女孩儿来到这里,魔法才能解除掉,那个女孩儿就是你,请嫁给我吧。
女孩儿答应王子的求婚,和王子举行了婚礼。而她的两个姐姐则在一个烧炭场里劳动,直到她们改正错误,不再让小动物们受饿为止。