金 鸟
从前,在一个国王的花园里长着一棵结金苹果的树。每过一个晚上,金苹果都会少一个,国王派他的三个儿子轮流去园中看守。前两夜,大儿子和二儿子都睡着了。树上少了两个金苹果。第三天,三儿子没有睡着,看见一只金鸟落在树上,正用嘴猛啄着一个苹果,便马上向金鸟射了一箭,虽然没有射中,但是把金鸟的金羽毛射落了一根。国王见了那根金羽毛,便想得到那只金鸟。
于是,大儿子出发去找金鸟。他走了没多远,看见树林边坐着一只狐狸。狐狸说:“今晚你将路过一个村子,会看到两个面对面的小旅店。其中一间非常热闹,你千万不要进去;对面一间萧条简陋,你应该到那里去过夜。”大王子觉得可笑,没有理会狐狸。晚上,他来到那个村庄,果然有狐狸说的两个旅店。王子走进了那家热闹的旅店,过起花天酒地的生活,把金鸟及父亲忘得一干二净。
大儿子一直没有回来,二儿子又去找金鸟。可他和哥哥一样,也走进了热闹的那家旅店,也把金鸟和父亲忘到九霄云外去了。
又过了一段时间,三儿子去找金鸟。他来到树林边,遇到了那只狐狸,聆听了狐狸的忠告。狐狸让他坐在自己的尾巴上,带着他来到了那个村庄,在那间简陋的旅店过了一夜。第二天,狐狸说:“金鸟被关在一只木鸟笼里,木鸟笼旁边还有一只漂亮的金鸟笼,你千万不要将金鸟从那只木鸟笼里转到金鸟笼去。”说完又让王子坐在了他的尾巴上,带他去了关金鸟的城堡。
王子找到了用木鸟笼关着的金鸟,他看见旁边漂亮的金鸟笼,就忍不住将金鸟抓出来,准备放在金鸟笼里。就在这时,金鸟大叫了一声,士兵们冲进来,把王子关进了监狱。那个国家的国王承诺,如果他找到那匹跑起来比风还快的金马,就可以放过他,还会把金鸟送给他。王子同意了。
王子又上路了,狐狸说:“你找到金马就把那付旧皮制马鞍给马套上,千万不要套上那副金马鞍!”王子找到了那匹马,认为将那副皮制马鞍套在金马上也太委屈马了,就去拿那副金马鞍。这时,卫兵们马上冲进来把他抓住了。那个国王说如果他能带来一位美丽的公主,就把金马送给他,他只好同意了。
狐狸再次出现在他面前,说道:“你趁那位公主去洗澡时,亲吻她一下,她就会让你带着她离开那里。但你千万不要答应她去向她父母告别!”王子来到了公主的宫殿,等公主去洗澡时,跳上前去亲吻了她一下,公主便说愿意跟他走,但却哭着恳求他让她去向父亲告别。王子不忍心看她伤心,就答应了她。当公主来到父亲的房间时,卫兵们醒了,这样王子又成了囚犯。国王说:“只要你能在八天之内,把我窗前那座大山给挖掉,你就能带走我的女儿。”狐狸帮王子挖掉了那座山,国王就让王子带走了公主。路上,狐狸说:“我要帮你得到公主、金马、金鸟这三样东西。当你去见那个国王时,你先把公主给他,骑上他给你的金马后,你伸手向他们告别,最后与公主握手时把她拉上马来,骑马逃走。”
一切都进行得很顺利,王子骑着马带着公主与狐狸会合了。狐狸又对他说:“你走到那座有金鸟的宫殿附近时,就放下公主,由我照看她。然后你骑着金马走进宫殿的院子,他们看到金马就会把金鸟给你拿出来,你把鸟笼拿到手后,就催马向我们跑来,再把公主接走。”
王子照做了,他得到了金马、金鸟和公主。狐狸对他说:“你在回家的路上千万不要从绞刑架上赎回任何人。”说完,狐狸就离去了。王子和公主骑着马踏上了回家的路,当他们来到两个哥哥居留的村庄时,看到两个哥哥因为做坏事而要被绞死。他马上用钱将两个哥哥赎了回来,然后和他们一起走上了回家的路。当他们来到河边时,两个哥哥把小王子推进了河里,然后带着公主、金马和金鸟回家了。
小王子落到河床上,狐狸再一次救了他,并帮他回到了王宫。小王子将一切都告诉了国王,国王马上派人将他的哥哥们抓了起来,公主又回到了王子的身边。