一、英雄出少年

• 容国团回到队里后，便鼓励队友们说：“我们一定要打败南华队！”
• 容国团对张五常说：“最近我想出一招新的发球技巧，今天要你到这里来，是想教你怎样打这一招。”
• 容国团在自传中写道：“我深深感觉到留在此地的确是没有什么发展前途，这时回国的思想越来越迫切了。”

夺得三项锦标赛

1957年春天，一年一度的乒乓球锦标赛在香港隆重召开。

参加这次大赛的各队精英云集香江，其中实力最强的有：南华队、中升队、后警队、金银贸易队，基本上每个队里都有一两个乒乓球好手。

特别是南华队的主将薛绪初和刘锡晃，曾先后是亚洲冠军，球艺非常精湛，经验也极为丰富，最有可能夺冠，球迷们也都认为他们一定能够稳操胜券。

在这次比赛中，容国团代表公民队参加了角逐。

在香港，公民队还是一支年轻的球队，并不被人们所看好。但是，公民队却一路过关斩将，最终取得决赛权，要与南华队一决高下。

这时，所有的人才如梦初醒，不得不对公民队主将容国团另眼相看。

不过，球迷们还是认为，容国团打球虽好，但是缺乏大赛经验，整体水平自然略逊一筹。而且，南华队气势逼人，主将薛绪初和刘锡晃曾经是亚洲冠军，当然最有可能是最终的胜利者。

然而，南华队主将发现容国团和邓鸿波这两个年轻选手，所向披靡，个人的技术风格也与众不同，便开始有些害怕起来，担心自己下不了台。

为了保住曾经的荣誉，南华队便与乒乓总会暗中谋划，想让公民队退出这届冠军比赛的竞争。

在决赛之前，有一个人找到容国团，并请他到茶楼喝茶。在喝茶间，那人便对容国团说：“让出这一届冠军给华南队，我们可以送一笔钱给你作为补偿。”

容国团一听就急了，他说：“岂有此理！”说完，容国团拂袖而去。

容国团回到家中，将这件事对父亲说了一遍，并表示自己是绝不会退出冠军竞争的。

容国团的父亲容勉之听到这件事后，激动地说：“亚团，你几年来在高级赛中都没能打入四强，现在你球技已更上一层楼了，当然更需要尽力和他们拼一拼。”亚团即是容国团的小名。

但是，容国团还是有些担心。他说：“如果这次我不顺从他们，得罪了乒总，以后还能参加国际比赛吗？”

容勉之说道：“怕什么，香港无立足之地，可以回祖国效力嘛。再说，乒总里的人总不都是蛮横无理吧。”

容国团说：“乒总就是这样横蛮无理，有人放出话来说，谁赢了我，大家便‘放水’给这人当冠军。”

容勉之说：“那就跟他们拼了！”

容国团也同意他父亲的说法，回到队里后，便鼓励队友们说：“我们一定要打败南华队！”

结果，他们在最后的总决赛中，齐心协力，最终为公民队赢得了团体冠军。

随后，容国团和邓鸿波又以3比1的成绩击败薛绪初和刘锡晃，获得了男子双打冠军。

容国团摘下两个桂冠之后，在男子单打比赛中，又一鼓作气，以3比1的成绩打败了薛绪初，获得了男子单打冠军。

这时，薛绪初见夺冠无望，士气全无，竟然放弃了与邓鸿波争夺亚军的比赛权。

就这样，容国团为公民队一举夺得了三项锦标，这在香港乒坛史上还是第一次。

一时间，容国团声名鹊起，受到许多香港球迷的喜爱。这以后，凡是有他出场比赛的，几乎每场都座无虚席。

另外，太古洋行俱乐部和东方戏院俱乐部等，都争相请他前去当教练。

从小生活困窘的容国团，一跃成为社会名流，便立刻招致一些所谓上层人的嫉妒，尤其引起了乒总里一些人的嫉妒。

这就为容国团以后的道路添加了阻碍与磨难。

打败世界级冠军

1957年4月24日7时，香港伊丽莎白青年体育馆门前，聚集了许多球迷，人们熙熙攘攘走进体育馆内，还没到8时，球场内已经坐满了观众。

此外，还有一些买不到坐票的球迷，他们便买站票，站在球场内的甬道上观看，所有的人都想要一睹香港冠军和世界冠军的这场比赛。

关于这场比赛，其实早在4月下旬，当日本乒乓球队在夺得第二十四届世界乒乓球锦标赛四项锦标后，来到香港访问比赛时，就有一些存心不良的人想借此机会打击一下容国团。

在比赛的第一个晚上，一些有实力的选手上场比赛，结果却全军覆没。

对此，乒总马上把原定的“史屈灵杯”和“哥比伦杯”的男女团体赛改为由容国团、邓鸿波、钟展成等7人的单打对抗赛，并且不派实力最强的对手出战。

乒总的这种安排，显然是别有用心，他们让容国团首赛就面对曾获得两届世界男子单打冠军、近届亚军的日本选手荻村伊智郎。这明摆着是想借世界冠军来打败容国团，从而打击容国团所在的工联会。

香港乒总的这种拙劣的安排，引起了报界和球迷们的极大不满。

对于这样的安排，容国团也提出强烈的抗议与不满。他深知他们这样安排的居心所在。

但人们并不知道，容国团对日本人有着一种对抗心理。这是因为，容国团的祖父曾受到日本工头的欺压，而他的二舅父则是被日军枪杀的，因此他怀着必胜的决心参战了。

在容国团比赛的这天晚上，容勉之也怀着忐忑的心情，坐在观赛台前观看。作为父亲，他很担心儿子会出师不利。

在儿子登台之前，容勉之便叫道：“亚团，当心啊！”

容国团听到父亲的声音，便回应道：“我是缸瓦，他是瓷器，我不怕！”

听了儿子的话，容勉之感到儿子很镇静，因此放心不少。

没多久，容国团和获村伊智郎登场了。全场座无虚席，观众鸦雀无声。

荻村是世界冠军，攻势狠辣，能攻善守，步法敏捷，发球多样，在乒乓球界有“智多星”的称号。

而容国团虽然在香港是冠军，但和世界冠军相比，还差得很远。

果然，从荻村的面容上可以看出他的傲气，他对身形瘦弱的容国团显然并未正眼看待，显出一副盛气凌人的气势。

此时，容国团神情坚定，握着两个星期前新买的“三文治”海绵球拍，十分镇定。

比赛开始后，双方先是一阵猛烈对攻，打得难分难解。荻村发现容国团技术很高后，就以发球抢攻来取胜。

容国团发现对方反手发球技术比较高，既有不旋的，也有旋的，甚至还有急速的，而且长短不同，角度刁钻。

于是，容国团便采取迅速推挡，然后打在对方防守比较薄弱的左方或中路，这样可以迫使荻村平托回来。然后，容国团再闪身用正板快攻，打得荻村措手不及。

果然，容国团这样打了几次，立见奇效。荻村从来没有遇到过这么凌厉的推挡，结果在一番争夺之后，竟以19比21输了第一局。

这时，坐在主席台上的代表议论纷纷：有人认为是荻村故意让的，为的是给香港人一些面子；有人认为荻村轻敌失手。

到了第二局一开局，荻村见硬攻对硬攻于己不利，便改用软硬兼施的打法。

可容国团也很机智，他见荻村换了打法，便索性同荻村打起了搓攻。

搓攻是指运动员利用搓球的旋转变化和落点变化来控制对方，为进攻创造机会。这是进攻型打法的一项辅助战术，主要利用搓球旋转的变化和落点的变化为抢攻创造机会，是削球型打法争取主动的主要战术之一。这一战术在基层比赛中被普遍采用。

容国团发现荻村攻势凌厉，但是反手板却并不高超，便搓球到对方的左角，寻找机会反手扣杀。由于容国团的战术得法，最后以21比13的比分差距，击败了世界冠军荻村。

一时间，人们看呆了，举座惊呼，掌声不断。一些球迷抑制不住冲入球场，拥向容国团，把他抬起来，欢呼着抛向空中，感激他为中国人争得了荣耀。

队友们也前来和容国团握手，祝贺他首战告捷。而那些居心叵测的人们则个个垂头丧气，没有话说。

此后不久，美国乒乓球冠军来香港进行访问，港方便安排他与容国团进行比赛。

就在临出场的时候，美国冠军听说容国团刚刚打败了世界冠军日本荻村，便开始胆怯起来，担心自己也会打败，最后竟以肚泻为由，取消了这场比赛。

容国团打败了荻村，一时间他成为知名人物。

荻村对于自己的失败，这样解释说：“这仗败于这名无名小卒，是因为那天午后，突然接到东京发来的83岁祖父噩耗的电报，情绪不好所致。”

日本乒乓球队的教练宫田对此表示：“荻村的失败是因为他近来赛事太多，疲倦不堪，所以没打出水准，如果让他休息一两个星期是可以获胜的。”

香港当地的媒体则比较客观地报道说：

容国团的演出可说是纯以技术压倒对方，不愧为本港的单打冠军。

当时，容国团面对记者的采访，非常谦逊地说：“打赢荻村，我自己也颇觉意外，可能并非是我打得特别好，而是他当时不知怎地大失水准，才让我拣了个便宜。”

容国团在一片赞誉声中，并没有飘飘然，反而赞扬对手荻村球技之好，他说：“荻村的技术纯熟，步法灵活，以及反手抽球凌厉，这些我都不及他，有机会我还要拜他为师。”

创新发球的技巧

容国团在与荻村比赛过程，学到了不少知识。他发现荻村除了攻球凶狠，发球也是有绝招的。荻村能发出上、下旋转球。

上旋球即拍面前倾，触球中上部，向前同时向上方磨擦；下旋球即拍面向后仰，触球中下部，向前同时向下方磨擦。

而且，在发这些球时，荻村还能不间断地错落运用，尽管手法明显不同，却令人捉摸不透。

容国团想，如果能用表面相似的手法打出不同旋转的球，这可以使对方看不出自己的球路，从而增加取胜的几率。

对此，容国团独辟蹊径，苦心钻研，成功地发明了一种旋而不旋的发球技术，并且还运用到搓球当中，取得了神奇的效果。

这种新技术的发明，则是在一间斗室中完成的。

关于这一点，我们可以从张五常的回忆文章中了解到。

张五常写道：

我是在1957年7月31日离港赴加拿大的。船行的前一天，阿团清早给我电话，要我在下午到他任职的工会见见他。

会址在湾仔修顿球场隔邻的一幢旧楼上，我到过很多次了。

那会所是一个不及1000平方尺的单位，其中一个小房间作为图书室之用（阿团是图书室的管理员）；另一小房间，放着一张康乐球桌（他是此中高手），也放着一盘象棋（我有时在那里闭目让单马，仿效着马克思笔下的“资本家”那样去剥削一下那工会的会员）。余下来的一个较大房间，放着一张乒乓球桌。这是容国团的天地了。

日间无聊（他那份工作的确无聊之极），没有对手，他就在那球桌上单独研究发球。可以说，今天举世高手的发球有如怪蛇出洞，变化莫测，都是源于这个不见经传的工会之斗室中。

也是在这斗室之中，容国团创立了持直板的四个重要法门：发球、接发球、左推、右扫。我们今天看来是很基础的打法，在五十年代却是一个革命性的创新。容国团的方案一定下来，日本的乒乓王国就一去不复返了！

在这里，容国团还毫无保留地把自创的发球技术教给了要离开香港的张五常。

张五常在文章中写道：

他又说：“最近我想出一招新的发球技巧，今天要你到这里来，是想教你怎样打这一招。”我当时心想，到北美洲还打什么乒乓球呢？但见他盛意如斯，我怎能推却？

那是一招反手发球，同一动作，可以有上、下两种不同的旋转。以今天的眼光看，这样的发球当然是平平无奇，但三十多年前，那确是创新。

后来我凭这招发球得了加拿大冠军，见到那些球技比我高得多的对手脸有“怪”色，输得糊里糊涂，我实在觉得有点尴尬。

容国团这种发球技术，不仅对中国乒乓球技术、战术的发展起了重大的推动作用，而且也对世界乒乓球的发展作出了贡献。

想要回国求发展

1957年5月初，在菲律宾马尼拉隆重召开了亚洲乒乓球锦标赛。

在这次比赛中，本来计划容国团是香港球队的首选代表，但他却没能成行。一些别有用心的人居然借此来暗算容国团。他们明知容国团家庭经济困难，却提出要容国团交200港元参赛费，才允许他前往马尼拉参赛。

容国团为了能够见识一下大场面，只得在所有的亲友当中东拼西凑地借来钱，交给了香港乒总。

可是，一波未平一波又起，乒总却又在容国团的入境护照上做了手脚，故意把护照的名字改写为“杨国团”。“容”字的英文拼写应该是“Yong”，他们却写成了“Yang”。

结果由于拼写错误，菲律宾大使馆暂时不同意给容国团签证。此时，距离开赛的时间也只有两天了，已经来不及办理改正护照名字的手续了。

那些人就把一个已经安排好的名单补上去，而菲律宾大使馆居然签准了。

对此，容国团明显受了愚弄，这不是明摆着剥夺他的参赛资格吗？

后来，容国团在自传中针对这件事，写道：

事后进行了解，原来是香港乒总负责人所搞的鬼。有意对我排挤，其出发点是很明显的，因为我经常组织球队回广州比赛，影响颇大，但在他（指乒总某负责人）却早已视我为眼中钉了。

而这次选我为代表，只是由于我是冠军，这是不得已的事情而已。我知道这件事的内幕后，非常愤慨，深刻地体会到香港体育界的黑暗。

所谓体育名流，只不过是一些沽名钓誉、利用体育作为商业化的一些资本家、商人罢了。

我深深感觉到留在此地的确是没有什么发展前途，这时回国的思想越来越迫切了。

对于乒总中一些人的卑劣行径，香港的报纸也纷纷指责，认为这种做法是不公正的，是扼杀人才的，这是对奥林匹克公平竞争精神的践踏与污辱。

那么，为什么乒总想要用这种方法来算计容国团呢？这是因为那些一肚子鬼胎的人想要拉拢容国团却拉拢不到，因此才出此伎俩。

另外，港英政府也发现容国团是一个出众的人才，就派专人与容国团会面，想要用20万英镑聘请他去英吉利当职业教练，那里是乒乓球的发源地。并且英方还承诺说：“到了那里，您可以住上舒适的洋房，坐上漂亮的轿车，并可获得重要的移民身份。”

当时，南华会一些有台湾背景的人知道这件事后，也开始加紧笼络容国团，想用金钱收买容国团为国民党效力，前往台湾，并许愿在他去之前给他一笔巨款，到达之后再给一笔巨款。

面对这样的诱惑，曾经参加过省港大罢工和广州起义的容勉之，不仅对港英政府没有好感，对国民党更是有着切肤之痛。他郑重地告诫儿子说：

到处杨梅一样花，香港不是由英国人统治么。他们能出高价请你去那边打球，为什么不就在香港重用你呢，还有你爷爷不是也从日本回国的么。你一个人背井离乡到了英国，生活能适应么，能和那些叽哩叽哩的鬼佬交流么，你的球技能更上一层楼么？

至于台湾那边，你想也别想，国民党什么事做不出来？你钱一收，人也就没了。现在千万要把握住自己，别让眼前的利益迷惑了。

容国团本人也并不想离开香港，他其实是向往祖国的。早在1955年6月初，容国团的爱国之情就有表露。

当时，香港举行中级杯乒乓球团体赛，容国团代表康乐队与爱司队、健全队进入三强争霸赛时，突然罢赛，同戴树荣等几个主力队员回广州参加比赛。

他们的爱国行动引起了香港一些右派报纸的诋毁，右派报纸指责道：“容国团、戴树荣不顾大体，竟离香港他去。”报纸又说：“又为中共所买去矣。”

右派报纸还将当时在香港进行比赛的失利，完全归结到容国团等人的缺阵上。不久，反动者又在报纸上大骂道：“中共实在没有人才，没有一个懂体育的人。”

容国团看了这些报道，内心极为愤慨。他当时回国参赛，主要是因为到广州比赛和在香港比赛，有个先后次序，如果同时进行，运动员从自身发展来看，自然是应该舍近求远。

而且容国团回国参加比赛，让他感受到一种关怀之情，这种情感只有亲人之间才会有。容国团深知祖国没有英国或台湾富裕，但他感受到祖国并没有把他们当成外地人，而是当做归来的漂泊者。

容国团想：“爱自己的祖国，有什么过错呢？那些人不喜欢自己回祖国，我偏偏要多回几次。”

在这种情况下，容国团曾向广州体委的一位领导人说道：“我干脆回广州工作算了。”

广州体委的领导人听后，表示可以考虑。

容国团在这期间他生了一场大病，这场病更促成了他回到祖国。

1957年6月，容国团出国比赛阴谋被阻，他义愤填膺，火气上行，竟然咯起血来。

于是，容国团便和父亲偷偷去了一家私人诊所看病。之所以如此避人耳目，是因为如果让体育界的人知道他的病症，后果将不堪设想。

他们去的那家私人诊所设备极为简陋，尽管医生诊断容国团是肺病，但容国团父子并不相信，于是便又到一家稍好一些的圣公会医院诊治。

在这家医院里，医生戴着口罩把容国团带到放射室照X光片，然后让他们三天后再来看结果。

三天后，在医院里，一个50多岁的男性医生看到容国团父子进来，便让护士把别的病人暂时让到外面等侯，然后关上房门，看了一眼容勉之，然后对容国团说：“后生仔，你就是报纸佬经常唱卖的那个打乒乓球的容国团吧。你别害怕，得了肺病也不等于要死。只是你一定要好好休息，再不能做剧烈的运动了。”

“医生，我真得了肺痨？”容国团依然不相信。

“是的。从照片上看，你的肺结核也不是初始期，已经有几个窿洞了。”医生说。

容国团听后，一阵眩晕，半句话也说不上来，以至于后来怎么回到家都不知道。

这突然其来的打击使容家父子肝胆俱裂。容国团的事业刚刚走上正轨，可是这个病却如一盆冷水，使他们难以承受。容勉之表面装做无事，并安慰儿子说道：“既来之，则安之。容家即便倾家荡产，也要治好你的病，你就少忧虑好啦。”

这时的容国团嘴里只会说一句话：“我还能打球么？我还能打球么……”他伏在枕上第一次哭了，他哭得是那样的悲痛，那样的绝望。

容国团的家境并不十分宽裕。虽然父亲说决心治好这个病。可是，家境的贫寒，容国团又于心何忍！

当时，医治肺结核并没有特别有疗效的医治方法，医治只能是拖延病情的发展，依赖一些药物和自身体质延缓生命。一般来说，如保养得法，病人能活20年左右。

对于运动员容国团来说，生病无疑于宣告运动生涯的结束。然而，容国团不相信命运，他有自己坚强的信念！经历过最初的打击后，他的情绪稳定下来。

一天，在家休养的容国团无意间拿起一本《普希金诗集》，一首诗蓦然出现在他的眼前：

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

阴郁的日子须要镇静。

心永远憧憬着未来，

现在却常是阴沉，

一切都是瞬息，一切都会过去，

而那过去了的，就会变成亲切的怀恋。

这清泉一般的诗句，犹如一剂良药，沁入他的心脾，使他再次打起了精神，鼓起了勇气。

他暗自下决心：绝不向困难和命运低头！