谒见特雷维尔先生

特雷维尔先生的侯见室

特雷维尔先生的官邸大院像一座军营，爱戴他的火枪手们每天都聚集在这里。院子里有几座宽大的石阶，形形色色的人在其中的一座来来往往。院子里从早到晚都是一片窃窃私语的声音，为官邸增添了威严的气氛。特雷维尔先生只要愿意，就在他的办公室接待不同身份的来访者。那天早上九点钟，达达尼昂起床了。他来拜见特雷维尔先生的时候，发现院子里都是军人。

达达尼昂初来乍（zhà）到，不知道怎样做才算得体。他脸上挂着微笑，假装镇定，内心却紧张不已。这个新手紧握长剑，穿过人群来到了台阶跟前。这时，有个跟班走过来向他询问来意，他连忙报上名字，请求特雷维尔先生接见，那个跟班在了解了情况后立刻进去通报了。

达达尼昂开始观察周围的环境。一位披着斗篷的火枪手大声说话，引人注目。他身穿一件磨损得有些褪色的天蓝色紧身上衣，上面佩带一条华丽的肩带，斗篷下端露出长剑。这个人说话时总昂着头。

“现在正流行这种款式的肩带，我也得紧跟潮流啊！你们说是不是啊？”

“得了，波托斯！这是一位贵妇人给您买的，我上周日还碰见她了呢！”一位火枪手嚷嚷道。

“我以名誉担保，这是我自己买的，不信你可以去问阿拉米斯，”波托斯说着，转身向另一个火枪手求证。

那个叫做阿拉米斯的火枪手二十二三岁的年纪，他的脸上带着甜蜜的笑容，乌黑的眼睛流露出温和的目光。听到他的朋友的询问，他当即点头确认，大家随即开始讨论别的话题。

这时，达达尼昂获准得到特雷维尔先生的接见。

特雷维尔先生的姓是自己在巴黎改的，他的父亲曾经为亨利四世立过大功，从而获得国王恩赐的勋章。他凭着这种关系在王子的府上谋求了一个职位。原本身无分文的他，有着勇敢、机智和果断的优点，路易十三认为他剑术高超，为人忠实，便提拔他做了火枪队的队长。几年下来，他把火枪队训练成了一支令人生畏的精锐部队。

红衣主教也拥有一支精锐的部队。但是，两位元首的嫡（dí）系部队总是明争暗斗，两位元首自己也常常争得面红耳赤。

特雷维尔先生摸透了国王争强好胜的特点，因此纵容他的火枪队在国内无法无天。不出所料，火枪队的行为得到了国王的暗中支持，特雷维尔先生也因此将火枪手管理得服服帖帖，对他忠心不贰。

特雷维尔先生是个厉害的人物，一生中树敌不少，但总是福星高照。有人敬仰他，有人畏惧他，有人爱戴他。人生之幸，莫过如此。

火枪手谒见特雷维尔先生

此时，特雷维尔先生的心情并不好，所以达达尼昂进屋还没说几句话，就被他打断话头。这位大人物朝侯见室走过去，并且大声呼唤：“阿托斯！波托斯！阿拉米斯！”

两位火枪手立即向队长办公室走来，他们站好后，特雷维尔先生皱着眉头在办公室里来回踱步。突然，他停了下来，怒气冲冲地说：“你们知道国王对我说了些什么吗？他就要去红衣主教的卫队招募火枪手了！”

“为什么！”两位火枪手大声叫道。

“昨晚红衣主教与国王玩牌，说他逮捕了我们火枪队的人！这件事你们一点儿也不知道吗？我们的火枪手被捕了！唉，也是我管教无方。对了，阿托斯在哪里？”

“先生，他病了。”阿拉米斯难过地说。

“恐怕是天花，先生。”波托斯插嘴说。

特雷维尔生气地说：“开什么玩笑？这个年纪还能出天花？我早就告诉你们不要在那些乌烟瘴气的场所出没，不要惹是生非。现在可好，火枪手被红衣主教的人逮捕了，原来你们就这点儿本事！”

外面的火枪手在门外就能听到特雷维尔先生的训斥声。不一会儿，从办公室到临街的大门口，整个火枪队都沸腾起来。

可怜的达达尼昂在办公室里无所适从，恨不得立刻钻进桌子底下躲起来。

“当时我们是六对六，他们是靠诡计打败我们的。后来我们在半路上逃脱了。他们见阿托斯倒在地上，以为他死了，就没管他。”波托斯解释说。

“我还杀死了他们中的一个人，先生。”阿拉米斯说。

特雷维尔先生见他们这样说，怒气稍微平缓了一些。这时，门帘被人掀开了，一个面色苍白的火枪手走了进来。原来，他就是阿托斯。

波托斯和阿拉米斯连忙上前问候。阿托斯平静地向特雷维尔先生问候，接着便步履（lǚ）稳健地走进办公室。阿托斯的稳重表现深深打动了特雷维尔先生，特雷维尔先生急忙迎上前去。

“国王的火枪手是天底下最正直的人，我决不允许他们随便牺牲。伸手过来吧，阿托斯。”

上司紧握阿托斯的手，阿托斯的脸色更加苍白。终于，阿托斯熬不住疼痛的感觉，晕倒在地。

特雷维尔先生急忙叫人去找医生。外面的火枪手都涌进办公室，围住昏迷的阿托斯，但这样毫无用处。医生来了后，立即要求把病人抬往隔壁房间。特雷维尔先生立刻打开一扇门，给抱起了伙伴的波托斯和阿拉米斯引路。

过了一会儿，特雷维尔先生、波托斯和阿拉米斯又回到了会客室，阿托斯也恢复了知觉。特雷维尔让大家都离开，于是房间里只剩下达达尼昂和他自己。

特雷维尔先生转过身，发现达达尼昂还没走，便心不在焉地问达达尼昂有何贵干。达达尼昂也是聪明人，看得出来自己受到了冷漠的接待。

“哎，先生，”他用悲愤的语调说，“今天我才算明白，家父给您写的信是多么重要！可惜，有小偷将信偷走了。”

接着，达达尼昂把他的英勇事迹和不幸遭遇向特雷维尔先生讲了个遍，特雷维尔先生听完达达尼昂的叙述，知道那个高傲的绅士是谁了，不过他并没有告诉达达尼昂这个人的身份，只是提醒他：“您千万不要惹他，否则您会倒霉的。”

他还不信任这个年轻人，认为达达尼昂是在故意试探自己，就赞扬了红衣主教。特雷维尔先生认为，达达尼昂一定会表示忠诚，大声诅咒红衣主教。

但是达达尼昂很坦诚，不但赞扬了红衣主教，也赞扬了特雷维尔先生和国王。特雷维尔先生感叹不已，答应为他给王室学校的校长写一封介绍信。

然而就在特雷维尔先生写完信准备交给达达尼昂的时候，达达尼昂突然跳了起来，叫道：“好啊，该死的贼，我终于看到你了！”他大叫着冲了出去，特雷维尔先生觉得莫名其妙。