红衣主教

白金汉公爵和王后的幽会

白金汉公爵和波那瑟太太在罗浮宫里没有遇到任何障碍，公爵成功地与王后见了面。

白金汉公爵今年三十五岁，是一个作风强硬的政治家，有着很强的人格魅力，年方二十七岁的法国王后安娜·奥地利就被他的魅力所折服。

此时，王后见到白金汉公爵，埋怨他不顾自己的名节，一味冒险。

白金汉公爵说：“自从国王拒绝我到法国当大使，我就再也不能来看您。如今我计划援助拉罗舍尔的新教教徒，仅仅是为了能与您见上一面。这场战争进行到最后必定要举行谈判，到那时我才能再一次见到您！”

“您的行为会遭到谴责的。”王后生气地说。

“我相信使您对我如此无情的仅仅是您那尊贵的地位。说实话，最近一段时间，我总预感自己将不久于人世了。”公爵忧伤地说。

“啊，上帝啊！”王后惊叫起来，“我同样梦到您遭遇不幸。您身上流血倒在地上。

“我能见上您一面，就心满意足了。”

“哦，不！”王后惊叫起来，“如果您因我而死，我将永远得不到安慰！请您走吧，以后再来，以大使的身份来，我会因为与您的重逢感到幸福的！”

王后把一个香木匣子交给白金汉公爵，然后便和他匆匆告别了。

波那瑟先生成了红衣主教的棋子

在整个事件中，有一个人的处境最可怜，也最危险，他就是波那瑟先生。

那些卫士抓住波那瑟先生后，直接就把他送进了巴士底狱。波那瑟先生吓得魂不附体。他被带到了狱吏面前。狱吏得意洋洋地宣布，波那瑟先生的同伙达达尼昂已经被捕了。波那瑟先生大吃一惊。

狱吏不知道他逮捕的是阿托斯。等阿托斯被带上来，波那瑟先生立即认出他是达达尼昂的朋友，而阿托斯也坚称自己不是达达尼昂。

狱吏气急败坏，命令狱卒把两人押走。波那瑟先生被关进了牢房，吓得在牢房里痛哭流涕。将近晚上九点钟，门被推开了。

“跟我走。”一个小头目说。

院子里，一辆马车早已备好。波那瑟先生被推了进去，几名警察护送这辆马车前进。

马车驶过圣奥诺雷街，绕过好孩子街，停在一道低矮的门前。

车门打开了，警察将波那瑟先生押往楼上一个房间的前厅。门口执勤的军官让波那瑟先生独自一人进去了。

房间的尽头是一间宽大的办公室，这间办公室门窗紧闭，墙上挂满了各色兵器。屋子里的一张方桌上堆满了文件，上面摊开一张拉罗舍尔城的地图。壁炉前站着一个中等身材的男子，他神态高傲，目光犀利，才三十五六岁便已头发斑白。这个人身无佩剑，却有一种军人的风度，他就是红衣主教黎塞留。红衣主教不像传说中那般老态龙钟，像个木乃伊一样蜷缩在扶手椅里来指挥一切。其实，他是位矫健的骑士，是欧洲历史上最非凡的人物之一。

此刻，红衣主教定睛凝视着波那瑟先生，仿佛要洞穿他的灵魂。

“你被指控犯了叛国罪，”红衣主教慢条斯理地说，“你应该彻底交代你妻子与谢弗勒斯夫人的关系，我掌握了一切情况。”

“我从没见过这位夫人啊！”

“我知道你平时去罗浮宫接你妻子。每次她都是直接回的家吗？”

“几乎从来不，她每次都要先见两位布店老板。哦，他们一个住在沃吉拉尔街二十五号，另一个住在竖琴街七十五号，我总是在门口等她。”

“我也知道她总是一个人进去。对此，她有什么借口吗？”

“她没找什么借口，就是叫我等着。”

红衣主教说了声“好”，便摇起银铃，门口执勤的军官闻声而来。

“把罗什福尔给我找来。”红衣主教低声说。

“伯爵就在门外，”军官说，“他有话急于向阁下禀（bǐng）报。”

“叫他进来！”红衣主教连忙说。

军官立刻跑过去传唤。很快，门就被推开了，从外面进来一个人。

“就是他！”波那瑟嚷嚷道。

“你是指谁？”红衣主教问道。

“绑架我太太的人！”

红衣主教再次摇铃，门口执勤的军官又进来了。

“把这蠢货带走！”

军官抓住波那瑟，把他拖走了。

罗什福尔走到红衣主教身边，低声说：“王后和公爵在罗浮宫见面了。午夜时分，王后与她的侍女在自己的卧室中。这时，有人把管内衣的侍女捎进来的一条手帕交给了王后。”

“后来呢？”

“王后显得异常激动，她推开门出去了。”

“王后离开卧室有多长时间了？”

“三刻钟，只有艾斯特法尼娅夫人陪着她。后来王后返回来取了一个刻着自己姓名首字母的香木匣子，然后又出去了。”

“这个木匣子带回来了吗？”红衣主教问道。

“没有，拉诺阿夫人告诉我，里面是国王陛下送给王后的钻石坠（zhuì）子。”

“你确定？拉诺阿夫人认为王后交给白金汉公爵了？她怎么确认的？”

“拉诺阿夫人问王后匣子怎么不见了，王后顿时满脸通红，解释说前天晚上摔碎了一颗钻石，叫人拿到金银首饰匠家里修理去了。”

“首饰匠怎么说？”红衣主教步步追问。

“他根本不知道有这回事。”

“哼哼，”红衣主教冷笑道，“罗什福尔，我们抓住了一个好机会，这可以补救密探们犯下的愚蠢错误。您知道谢弗勒斯伯爵夫人和白金汉公爵躲在什么地方吗？”

“不知道，大人，我的手下目前还没有得到确切信息。”

“那么我至少知道，他们一个躲在沃吉拉尔街二十五号，一个躲在竖琴街七十五号。”

“阁下要我把他们抓起来吗？”罗什福尔问道。

“太晚了，他们走了。我派十个卫士协助你去搜查那两所房子。”

罗什福尔立即跑了出去。

红衣主教思考片刻，第三次摇铃，门口值勤的军官又一次进来了。

“把犯人带进来。”红衣主教说。

波那瑟先生又被带进来了，红衣主教严厉地对他说：“你欺骗了我！你妻子去沃吉拉尔街和竖琴街，不是去布衣商的家，而是去谢弗勒斯伯爵夫人的家和白金汉公爵的家！”

“啊，阁下说得对！我和我太太说过好几次，布衣商会住这种没有招牌的房子吗？每次我太太听了总是笑。啊，大人！”波那瑟扑通一声跪在红衣主教面前，“啊，原来您就是伟大的红衣主教，万民景仰的天才！”

红衣主教听了他的恭维话不禁沾沾自喜，他看着波那瑟先生，忽然有了一个新的想法。

“请起来吧，朋友！”红衣主教向波那瑟伸出手，“您是一个正直的人。”

“是真的吗？红衣主教碰了我的手！伟人还称呼我为朋友！”波那瑟先生兴奋得差点流泪。

红衣主教用慈父般的声音对他说：“是的，朋友，我对您的冤屈深感抱歉。作为补偿，请拿走这袋钱吧！”说着，红衣主教把一袋子钱递给他。

“大人，您可以随意处置我，我怎么敢拿您的钱？我愿意为您效劳！”波那瑟谄（chǎn）媚地说。

“亲爱的波那瑟先生，拿了钱就让您走，您不会不高兴吧？”红衣主教观察波那瑟的表情说，“那么后会有期，我们会经常见面的。”

“啊，大人，小人悉听吩咐！”

“再会了，波那瑟先生。”红衣主教说。

波那瑟先生兴奋地离去。红衣主教老远就能听见他震天高呼：“伟大的红衣主教万岁！”

红衣主教的脸上荡漾（yàng）着微笑。

“又多了一个为我卖命的人。”他得意地说。