红衣主教的阴谋
红衣主教调兵遣将
红衣主教全神贯注地研究着桌子上摊开的拉罗舍尔地区的地图,用铅笔在地图上画了一条线。这时,门开了,罗什福尔再次走进来。
“阁下,我们调查了您所说的那两所房子。一个年轻的女人在其中的一所住了四天,昨天夜里离开;一个中年男子在另一所住了五天,今天早上离开。”
“就是他们!”红衣主教高声叫道,他望了望挂钟,“现在追赶他们太迟了。伯爵夫人已到图尔,公爵已到布洛里,要找到他们得去伦敦。”
“大人有何指示?”
“对所发生的事守口如瓶,让王后觉得高枕无忧,不要让她知道我们已经掌握了她的秘密。现在你去叫掌玺(xǐ)大臣赛基埃来见我。”
“请问大人,刚才那个人您怎么处置了?”
“人尽其才,我安插他在他妻子身边当密探。”红衣主教说。
“在下佩服!”罗什福尔对红衣主教鞠了一躬,便退了出去。
接下来,红衣主教修书一封,加盖印章之后传唤门外的军官进来。
“把维特莱叫来,告诉他做好旅行准备。”
不一会儿,他需要的人进来了。
“马上前往伦敦,把这封信交给米拉迪。”
信使没有二话,接过信退下去了。
那封信的内容是:
米拉迪:
白金汉公爵最近要举行一场舞会。他的紧身上衣缀有十二粒钻石坠子,设法接近他,剪下两颗。
一旦得手,立即回复。
红衣主教挑拨离间
阿托斯失踪了,达达尼昂和波托斯十分焦急,他们将此事告诉了特雷维尔先生。
阿拉米斯在前段时间已经请了假,去了鲁昂,据说是处理家事。
特雷维尔先生得知阿托斯失踪,立即就去联系了刑事部门和警察部门的人,从而了解到阿托斯现在被关在主教堡的监狱里。
特雷维尔先生去见了主教堡的典狱长,但是依然没有找到阿托斯,于是赶到宫里拜见国王。他对国王说,事情发生时阿托斯正在他的官邸。就这样,特雷维尔先生把阿托斯解救出来。红衣主教无计可施。
不过,在国王那里,主教大人得以开始施展他的阴谋了。他对国王说:“陛下,白金汉公爵在巴黎住了五天,直到今天早上才离开。”
国王一听到白金汉公爵的消息,立即变了脸色。他不满地叫嚷起来:“白金汉!他要与谢弗勒斯夫人败坏我的名誉,伤害我的尊严!”
“啊,王后是很忠于陛下的,断然不会失去理智。”红衣主教狡黠(xiá)地说。
“不,女人意志薄弱!”国王绝望地说。
“陛下,我想白金汉公爵来到巴黎,应该是为了一项政治计划。”
“我确信如此,但如果王后有罪,那就……”
“我遵照陛下的吩咐盘问了拉诺阿夫人,她告诉我,昨天夜里王后睡得很晚,今天早上哭得很厉害,整天在写信。”
“肯定是给白金汉写信,我要弄到那些信!”
“陛下,我认为王后只是在搞政治阴谋,她绝不会败坏陛下的名誉。”红衣主教阴险地说。
“王后整天到底在写些什么!”国王嚷道。
“陛下,如果您想知道信的内容,那么我推荐一个合适的人来办这件事——掌玺大臣赛基埃。”
“马上叫他来!我现在就去王后那里。”
国王路易十三走进通往王后寝宫的走廊。
王后正在同侍女们待在一起,忽然见到房间大门被打开了,国王走了进来。
“王后,掌玺大臣会来觐见您,他将向您转告我交办的事。”国王毫无礼貌地说。房间里鸦雀无声。
“陛下,您有话不能亲口对我说吗?”可怜的王后面色苍白。
国王没有说话,转身离去。与此同时,禁军队长基多先生通报掌玺大臣到。
掌玺大臣坚持要对王后搜身,这让王后的泪水夺眶(kuàng)而出。王后是个倾国倾城的美女,国王竟然不顾王室尊严,派一个男人去执行这种任务,显然是气得昏了头。
掌玺大臣步步逼近,王后安娜·奥地利几乎昏倒,她急忙从内衣中掏出那封信,扔给掌玺大臣。
国王拿到了信。整封信是一个攻击红衣主教的计划。王后对她的兄弟和奥地利皇帝说,红衣主教的外交措施损害了他们皇室的尊严。为此,他们应该假装向法国宣战,提出革除黎塞留的职务为媾(gòu)和条件,强迫她丈夫接受。至于白金汉,信中只字未提。
国王看完信大喜,立即传唤红衣主教。
“您说得很对,是我错了。这只是一个政治阴谋,而且这件事倒是和您有关。”国王说。
红衣主教接过信,仔细地看了两遍。他冷冷地说,自己不如马上辞职,免得拖累国家。国王慌了神,声称自己完全信任红衣主教。
“感谢陛下,王后的本意是好的,如果您现在做一件让王后感到愉快的事,她可能就回心转意了。”
“什么事?”国王问道。
“请您主持一次舞会。”红衣主教不怀好意地说,“王后可以佩戴您送给她的钻石坠子,她还一直没有机会佩戴呢。”
国王认为这个主意不错,就同意了。
王后本以为自己会被国王严厉训斥(chì),没料到第二天国王会试图接近她。国王对她说,不久他将举行一场舞会。
王后问国王什么时候举行舞会,但是国王说还需要和红衣主教大人确定日子。
红衣主教每次都找借口,不肯确定日子。就这样,十天过去了。
风波过后的一个星期,红衣主教便收到一封伦敦来的信。信上说:“任务完成,但是缺乏路费,我无法离开伦敦。请迅速寄款,收到后四五天,我就可以抵达巴黎。”
红衣主教寄出一笔钱。过了几天,国王又一次问他什么时候可以举行舞会。
黎塞留说:“陛下,今天是9月20日,10月3日巴黎市长要举行一次舞会,您可以携王后参加,这样安排就没人知道您的本意了。”
他又补充说:“对了,陛下,在舞会举行的头天晚上,请别忘了告诉王后,您希望她戴上那些漂亮的钻石坠子。”
达达尼昂承受重任
王后突然得知自己将佩戴钻石坠子参加舞会,她坐立不安。
波那瑟太太见王后忧虑,便毛遂自荐,试图帮助王后找到能联系上白金汉公爵的使者。她举荐
了波那瑟先生,而这时她还不知道自己的丈夫已经出卖了她和王后了呢!
两个女人都没有积蓄。王后把自己的戒指交给波那瑟太太,让她去兑换路费。
波那瑟太太遵照王后的指示回到了家,她想让她丈夫马上动身,前往英国把信交到白金汉公爵手里。
她看见丈夫独自一人在家。自从波那瑟先生回到了家,红衣主教就不断派罗什福尔来找他。夫妇俩已经一周没有见面了,可是波那瑟先生心里只想着升官发财。
波那瑟太太要波那瑟先生捎一封信去巴黎。波那瑟先生烦透了,他大声嚷着:“红衣主教的话已经让我清醒了,我对这些事可都看清楚了!”
波那瑟太太吓了一跳,没想到自己的丈夫不但不关心自己,还投靠了敌人!
她索性和他摊牌,叫他在红衣主教和王后之间选择一个人效忠。波那瑟先生觉得还是红衣主教可怕,便拒绝了妻子的请求。
波那瑟先生打算将此事告知罗什福尔。他借口去会朋友,然后就匆匆离去了。
波那瑟太太独自一人待在家里。过了一会儿,她听到天花板上传来一个声音:“波那瑟太太,请您打开小巷子的门,我这就下楼到您身边来。”
波那瑟太太打开门,发现来者是达达尼昂。达达尼昂就住在他们家楼上,先前他改造了房间的地板。
达达尼昂听到了波那瑟夫妇的说话内容,主动请缨,说明自己因为想得到她的友谊,所以才请求接受这个重任。
对于这件事,波那瑟太太显得犹豫不决。达达尼昂告诉她,自己是特雷维尔先生的朋友,而特雷维尔先生是被公认为对抗红衣主教的人。最后,波那瑟太太被他那认真的态度打动,便把秘密告诉他。然后,她把波那瑟先生的钱袋交给达达尼昂作为路费。
这时,两个人听到门外响起波那瑟先生的说话声。达达尼昂插上门闩,连忙要走。波那瑟太太又担心钱没了自己无法向丈夫交待。于是,达达尼昂想了个办法,要波那瑟太太跟着他去自己的房间。
两人溜进达达尼昂的房间。透过护窗板,他们可以看见波那瑟先生正与一个披斗篷的人边走边聊。
达达尼昂认出那个人就是他的死对头,也就是默恩镇上的那个人。他想冲出去,却被波那瑟太太拦住。于是他沉住气,继续倾听那两个人的对话。
那个披斗篷的人和波那瑟先生进了屋,发现里面空无一人。陌生人怀疑达达尼昂家可能有问题,叫波那瑟先生敲了一下门。没有人应答,于是他们继续交谈起来。达达尼昂和波那瑟太太趴在地板上偷听他们的对话。陌生人向波那瑟先生询问他妻子的情况,波那瑟先生说:“今天,我妻子让我去伦敦为一个大人物效劳。”
陌生人埋怨波那瑟先生,说他应该接受任务,这样就可以拿到信了。波那瑟先生自信地说:“放心吧,我太太肯定会同意的。”
没过多久,波那瑟先生便发现自己的钱丢了,他跑到大街呼喊,陌生人也跟他一起出去了。
达达尼昂出了门,波那瑟太太深情地和他告别。