香九龄,能温席。
原
文
香九龄,能温席。
孝于亲,所当执。
融四岁,能让梨。
弟于长,宜先知。
首孝悌,次见闻。
知某数,识某文。
一而十,十而百。
百而千,千而万。
译文
黄香九岁时就知道孝敬父亲,在冬天里为父亲暖被褥。孝敬父母是每个人都应该具备的品德。孔融四岁时就知道把大梨让给哥哥和弟弟们,而自己吃小的。尊敬兄长,是每一个人应该知道的礼节。一个人首先要做的是孝敬父母、尊敬师长,其次才是学习知识、增长见闻。学习要从最基本的算术和识字开始做起,数字都是从一开始,一到十是最基本的数字,然后十到百,百到千,千到万……按这个规律一直变化下去。
故
事
孔融让梨
东汉时期的大文学家孔融,从小就懂得尊敬兄长的道理。一次,孔融的妈妈端来一盆梨放在桌子上,给孩子们吃。父亲让孔融先挑一个,孔融认真地看了看那盆梨,从里面挑了一个最小的。父亲很纳闷,他原以为孔融看了那么久,是在选择最大最好的梨,没想到他拿的却是最小的一个,就问道:“孔融,让你先挑梨,你为什么不挑一个大的呢?”孔融说:“我年纪小,应该吃小的,把大梨让给哥哥们吃。”父亲听了很高兴,笑着问道:“可是你还有个弟弟啊,他比你还小,是不是应该吃更小的呢?”孔融说:“弟弟比我小,我是哥哥,应该让着他,把大梨留给他。”父亲满意地点点头,夸他是个懂礼貌的好孩子。