披蒲编，削竹简。

原文

披蒲编，削竹简。

彼无书，且知勉。

头悬梁，锥刺股。

彼不教，自勤苦。

如囊萤，如映雪。

家虽贫，学不辍。

如负薪，如挂角。

身虽劳，犹苦卓。

译文

西汉时路温舒把文字抄在蒲草上阅读。公孙弘将《春秋》刻在削好的竹片上。他们都是很穷的人，没有钱去买书，但都不忘努力学习。汉朝孙敬读书时为防止打瞌睡，就将头发拴在屋梁上；战国时苏秦读书时用锥子刺大腿来使自己清醒。他们不用别人督促就能自觉地读书。晋朝的车胤没钱买蜡烛读书，就用纱袋装萤火虫照明；晋朝的孙康，在雪地里用雪的光亮读书。他们虽然穷苦，却仍能在恶劣的环境下坚持苦学。汉朝的朱买臣，每天一边担柴一边读书。隋朝的李密，每当放牛时就把书挂在牛角上，一边放牛一边读书。他们虽然整日劳作，但依然能够刻苦学习。

故事

苏秦刺股

战国时期，有一个叫苏秦的人。他很想干出一番大事业，便去求见周天子，但没有人引见他。一气之下，他变卖了所有家产去别的国家寻求机遇。

他奔走于各国之间好几年，都没有人重用他，后来他把钱都花光了，不得不回家去了。到家后，家人见他穿着破烂衣衫的狼狈模样，都很看不起他。苏秦为此很难过，发誓要争一口气。从此以后，他把自己关在书房里，每天起早贪黑地读书，用心钻研兵法。有时读书到半夜，又累又困，他就拿一把锥子扎自己的大腿，用疼痛来消除困倦。这样坚持了一年多，他的知识量比以前增加了许多。公元前334年，他开始游说于六国之间，宣传“合纵”主张，最终取得了成功，成了显赫的人物。