人遗子，金满籝。

原文

人遗子，金满籝。

我教子，惟一经。

勤有功，戏无益。

戒之哉，宜勉力。

译文

有些人留给子孙后代的是满箱的金银珠宝，而我教给他们的只有一部《三字经》，希望他们能用心读书，长大后做个有用的人。勤劳刻苦地学习，就会有所成就，只顾嬉闹玩乐，是不会有所作为的。一定要牢牢记住我的劝告，勉励自己勤奋上进。

故事

铁杵磨针

传说唐朝大诗人李白，少年时很贪玩，不喜欢读书。一天，他的老师出去办事了，他便悄悄溜出去玩。他来到山下小河边，看见一位老婆婆正在石头上磨着一根铁杵。李白很好奇，走上前问：“老婆婆，您为什么要磨铁杵呢？”老婆婆说：“我要把它磨成针。”李白惊讶地说：“这么粗的铁杵怎么能磨成针呢？”老婆婆笑呵呵地说：“只要天天磨，铁杵就会越磨越细，总有一天会磨成针的。”李白听后，想起自己只顾玩乐，心中惭愧，跑回了学堂。从此，他牢记“只要功夫深，铁杵磨成针”的道理，开始发愤读书。