省躬讥诫，宠增抗极。

原文

省躬讥诫，宠增抗极。

殆辱近耻，林皋幸即。

两疏见机，解组谁逼？

索居闲处，沉默寂寥。

求古寻论，散虑逍遥。

欣奏累遣，戚谢欢招。

译文

听到别人对自己的讥讽告诫，要自我反省。得到别人的恩宠，不要过于得意。与权贵对抗，如果遭遇危险，就要及时隐居山林。汉代的疏广、疏受叔侄见到危险见机归隐，又有谁逼迫他们呢？独自隐居，悠闲度日，内心宁静寂寥。探求古人古事，读些至理名言，便可以排除杂念，自在逍遥。值得高兴的事情凑到一起，操心劳神的事丢到一边，消除了忧郁烦恼，让快乐常在身边。

故事

范蠡归隐

周景王二十六年，吴王夫差率军与越国在夫椒决战，越王勾践大败，仅剩五千人马逃入会稽山。范蠡前去向勾践献计，让勾践屈身于吴王，等待时机。勾践听从了他的建议，同夫人屈辱地在吴国为奴。这期间，范蠡一直陪在勾践夫妇身边，鼓励他们忍辱负重，坚定他们兴国的信念。

三年后，夫差觉得勾践不会对自己产生威胁了，便放勾践一行人回国。回到越国后，勾践并没有享受自由与安逸的生活，而是卧薪尝胆，与百姓劳作，并暗地里训练精兵。为了实施灭吴战略，范蠡亲自跋山涉水，终于在苎萝山浣纱河访到德才容貌兼备的西施，将西施献给吴王。后来，西施帮助越国里应外合，消灭了吴国。范蠡跟随越王勾践二十余年，尽心竭力，终于帮助勾践灭吴，成就越王霸业。

灭吴之后，范蠡并没有接受勾践的封赏，在朝廷为官。他深知勾践只能共苦不能同甘，便急流勇退，携西施隐姓埋名、泛舟五湖去了。