汤姆第一个反应过来。

“伙计们，我知道他们在干什么了！他们以为我们已经淹死了！”他兴奋地说。

几个孩子顿时觉得自己收获了胜利，原来还有很多人惦记着他们，还会有人为他们伤心。现在全镇的男女老少一定都在谈论他们几个，别的孩子见他们的名气这么大，也一定会感到忌妒的！现在他们觉得做海盗有些好处了。

白天过去了，夜幕降临了，人们无奈地开着蒸汽渡船返回小镇的的渡口。海盗们返回宿营地，为自己新获得的荣誉激动不已。不过，当黑夜完全笼罩大地的时候，几个孩子又开始担忧起来。

哈克和乔不久便困了，很快就进入了梦乡。汤姆望了他俩一会儿，便踮着脚尖，从林中溜了出去。他要回家打探情况。

汤姆回家暗访

汤姆历尽千辛万苦回到了家，家里人都在，但谁也没有料到他回来了。屋子里有波莉姨妈、希德、玛丽以及乔·哈帕的妈妈。汤姆悄无声息地打开后门，趁着屋子里的人正在交谈的时候，悄悄地爬到床底下。波莉姨妈正在向哈帕夫人哭诉。

“可怜的孩子啊！”波莉姨妈悲伤地说，“他不是个坏孩子，只不过有点淘气罢了，他心地善良，可我却老责备他……呜呜！”她失声痛哭。

“我的乔也是好孩子，天哪！我一想到揍他的事就后悔！我以后永远也见不到他了！”哈帕太太伤心地说。

“我希望汤姆现在过得高兴，不过他以前干的事可不怎么样……”希德说。

“希德，汤姆已经不在了，我不许你再说他的坏话！”波莉姨妈生气地说。

波莉姨妈放声大哭，汤姆的鼻子也有些发酸。玛丽也时不时地为他说上一两句好话，这让汤姆觉得自己是个不同凡响的人。他几乎想从床底下冲出来，给姨妈一个惊喜。但他毕竟是海盗，海盗可不能这么没有出息啊！于是他一动不动。

汤姆沉住气继续听着。他从大人的谈话得知，刚开始大人们发现小木筏不见了，有些孩子说这几个失踪的孩子曾暗示过，镇上的人不久将听到“重大新闻”。聪明的人据此断定孩子们一定是撑着小木筏出去了，不久就会出现。到了中午，人们发现木筏停在小镇下游很远的地方，可上面空空如也，于是大家都绝望了，认为他们准是淹死了。不然，一到天黑，他们就会回家。要是这两天还找不着尸体的话，那什么希望都没有了，星期天早上大家就为几个失踪的孩子举行丧礼。汤姆听到这里，心里很不是滋味。

波莉姨妈和哈帕太太抱在一起，痛痛快快地哭了一场，然后才互相道别。她催孩子们去睡觉，过了一会儿，她跪在地上为汤姆祈祷。汤姆深受感动。

上床歇息的时候，波莉姨妈久久不能安眠。睡着以后，她还时不时地发出一两次叹息声。汤姆从床底下钻了出来，站在床边端详着姨妈。他弯下腰，吻了下姨妈的额头，然后就悄悄地走了。

汤姆返回了海盗盘踞（jù）的小岛，那时天已经亮了。他向宿营地走去，从远处就能听见乔的声音。

“汤姆不会抛弃我们的，他知道作为一个海盗应该信守的原则。”乔·哈帕说。

“瞧啊，伙计们，我还在！”这时，汤姆神气十足地喊道。

两个孩子见到汤姆，不禁欢呼起来，随后就把早饭端上来了。汤姆大口大口地吃着早饭，向伙伴们讲述了他回家的经历。乔和哈克听说他们如此牵动人心，不由得信心大增。

烟和雨

这些日子里，海盗们尽情嬉戏。他们去沙洲上找乌龟蛋，在浅滩边玩憋气游戏，拿石头弹子射击标靶，每时每刻都不闲着。

海盗们玩累的时候，就坐在小镇对岸的浅谈上歇息，他们时常望着小镇出神。有时，汤姆不由自主地用脚指头在沙滩上写上贝琪的名字。他醒悟过来，就会很恼火——一个海盗可不能这样意志薄弱啊！

孩子们已经在野外待了很长时间，乔和哈克都闷闷不乐的。汤姆看见伙伴们士气衰减，只好拿出一个主意了。

“大家听我说！我相信咱们现在这个岛以前埋藏过海盗的宝藏，我们应该去寻找它！”汤姆大喊。

两个伙伴没有心情听他胡诌（zhōu）。乔一脸苦相，拨弄着树枝，对汤姆说：“伙计，我觉得太没意思了，我想回家。”

“你真像个婴儿！”汤姆轻蔑地说。

乔毅然下水，准备回家，连哈克都有些动摇了。

“汤姆，我也要回家，咱们在这里太孤单了，咱们走吧。”哈克说。

“懦夫！你们愿意怎么样就怎么样吧，我反正是要留下来的！”汤姆倔强地说。

两个伙伴慢慢地淌着水向前走。汤姆觉得孤立无助，就跑向两个伙伴，大声喊：“等等，我有话对你们说！”

乔和哈克停了下来，汤姆跑过去，把他心里的一项计划告诉给他们听。两个伙伴听完他的计划，马上高兴地蹦了起来。

他们又开始痛痛快快地玩起了游戏。在吃过乌龟蛋和鲜鱼之后，汤姆提出要向哈克学吸烟，乔对此也很看好。于是，哈克为两位同伴做了烟斗，又装上了烟叶。两个外行吸起了烟，却被烟呛得眼泪直流。他们面色苍白，没料到吸烟竟然如此痛苦。

到了晚上，暴风雨开始招待野外的客人，闪电将孩子们惊恐的表情映照得一览无余。冷风无情地袭来，响雷接踵而至⁴，倾盆大雨把他们淋得浑身湿透。孩子们只好跑到宿营地，在一棵大树下躲起来。

终于，暴风雨满意地离去了，太阳出来打扫战场。乔和哈克又开始想家了，汤姆建议大家换换口味，改扮成印第安人。两位朋友都支持这个建议，于是都在身上涂满了黑泥，头上插上带叶子的树枝充当羽毛。接下来，他们飞奔进树林，准备去袭击一个想象中的英国人的营地。

袭击过英国人，印第安人又开始敌对起来。三大势力相互斗争，死掉的人数以万计。汤姆、乔和哈克对子民的牺牲万分遗憾，但仗打得漂亮，他们也就不计较人死多少了。

吃晚饭的时候到了，孩子们对扮演印第安人失去了兴趣，觉得还是继续当海盗比较有趣。

汤姆和乔的收获不小，他们学会了吸烟，并且为此感到欣喜。

衣锦还乡

星期六的下午，圣彼得堡镇沉浸在悲哀的气氛之中，哈帕家和波莉姨妈家哭声不断，村里的人干活时心不在焉，孩子们玩游戏时提不起精神：他们都为三个孩子的失踪伤心。

那天下午，贝琪在学校空空如也的操场上徘徊。她自言自语：“唉，如果我能留下他那个铜门把手就好了，现在连一样纪念他的东西都没有！”

孩子们觉得失踪者给他们留下的最后的回忆十分诡异，汤姆走之前的某个举动被大家视为是不幸的预兆。那些有幸和“死者”说过话的孩子被大家视为英雄。有个孩子不无骄傲地说：“你们听好了：汤姆·索亚曾经揍过我一顿呢！”

可是大多数孩子都有过这样经历，这个孩子的经历并不值得炫耀。现在，孩子们开始用敬畏的口气追述着几位英雄的丰功伟绩。

星期日到了。主日学校下课后，教堂的大钟开始报丧，大厅里面座无虚席。波莉姨妈走了进来，后面跟着希德和玛丽，哈帕一家紧随其后。教堂里面鸦雀无声，大家恭恭敬敬地站着，直到“死者”的家属在前排就座后才坐下来。接下来，大家开始默哀，年迈的牧师摊开双手做起了祷告。牧师详细地描述了“死者”生前的美德，在座的大人们都暗自承认他说得有理：自己以前是多么苛刻啊！这些孩子的优点是多么明显啊！自己怎么就没有发现呢？

牧师讲得十分动情，群众也深受感动。他们呜咽起来。就连牧师自己也没控制住，干脆趴在布道台上号啕大哭。

突然，教堂的大门嘎吱嘎吱地作响，缓缓地打开了。教堂里的人顺着大门的方向看去，紧接着便瞪大眼睛，站了起来——三个孩子挺胸抬头地走了进来！为首的是汤姆，乔和哈克紧随其后。他们之前一直在偷听追悼自己的颂词哩！

波莉姨妈一家和哈帕一家向着汤姆和乔扑去，把他们搂得透不过气来。哈克站在一边很不自在，于是汤姆抓住他的手，声称哈克也应该受到隆重的欢迎，就这样，这个孩子也得到了波莉姨妈的安慰。

此情此景激动人心，牧师见状便领头唱起圣歌，教堂里的人们满怀感激地跟着他大声唱起来。这种热烈的气氛是这里从来未有过的。汤姆环顾四周，发现周围的孩子们都用羡慕的眼光望着他，便觉得这是他平生最幸福的时刻。

那些受骗的群众走出教堂时都说，要是能像今天这样热情地歌唱颂歌，他们都情愿再被捉弄一次。

注解：

1 【荒无人烟】十分荒凉，没有人家。

2 【桅杆】船上挂帆的杆子。

3 【死心塌地】形容主意已定，绝不改变（多含贬义）。

4 【接踵而至】后面的人的脚尖接着前面的人的脚跟，形容人多，接连不断。