狱中生活

这些冲进来的军官的确是来抓迈尔斯·亨顿的，当迈尔斯·亨顿和这群人打斗一番过后，终于还是寡不敌众¹被抓了起来。小国王也同迈尔斯·亨顿一样被抓起来扔进了监狱。

监狱里挤满了犯人，小国王和迈尔斯·亨顿被铁链锁住关进了其中一间大牢房里。这间牢房里关押的都是罪行较轻的犯人，男女老少均有。此刻的小国王感觉受到了奇耻大辱，他因王室的尊严被损害而大发雷霆。但是迈尔斯·亨顿并没有什么异常表现，他还沉浸在伊迪丝为何坚持说不认识他而迷惑不解。

迈尔斯·亨顿和小国王就在大牢房的一条破毯子里度过了在监狱里的第一个晚上。因为狱卒收到了一些犯人家属送的贿赂，所以为犯人们拿来了一些酒。于是这些犯人就开始在牢房里大吃大喝，借着酒劲又唱又跳。直到下半夜的时候，一个戴着手铐的男人突然拼命地打一个女人，差点把那个女人打死，幸好狱卒赶来，制止了男人。这时牢房里终于安静下来，大家才重新找到自己的位置开始睡觉了。

此后的一个星期，每天的生活都大抵如此。唯一不同的是，白天，总会有几个迈尔斯·亨顿曾经认识的人跑来看望他，但都会异口同声地否定他，侮辱他，说他是一个冒牌货。而晚上，犯人们依然像往常一样喝酒作乐。

直到一个星期后的一天事情才有了一点变化，那天狱卒带来了一个老人，说：“那个坏蛋就在这个牢房里，你快看一看，能不能找到他。”

“什么？你说牢房里的这些人吗？这里怎么会有我尊贵的主人呢，你真会开玩笑，这里都是一些流氓人渣，根本没有我的主人。”老人说道。

狱卒幸灾乐祸地说：“就是这位啊，这位高高大大的，看看他是不是你的旧主人？”

老人走到迈尔斯·亨顿面前仔细打量着，半晌才说：“他可不是亨顿家的人！尽管我非常希望得到一个好消息，不过真令人失望。”

“哈哈，看来休爵士没有白白信任你呀，你年纪大了，但眼神还不错。看看这个家伙多可笑啊，竟然冒充别人，不过他早晚要被绞死的，哈哈哈……”狱卒说完就大摇大摆地离开了。

老人见狱卒走远了，立刻跪下来，小声对迈尔斯·亨顿说：“上帝保佑，您总算回来了。整整七年了，没有您的一点儿消息，我以为您死了。其实我刚一进来就认出您了，但是我却不得不假装不认识您，要不就没有机会和您说说话了。如果您让我现在说出真相，我一定会去做的，就算被吊死也没有关系。”

“不，不，如果您这样做只会毁了自己的！不过我十分感谢你，原本我已经对所有人都失去信心了，但是您让我知道一切并没有想象的那么糟糕。”迈尔斯·亨顿激动地说。

自从那天之后，老人每天都会偷偷来看望迈尔斯·亨顿，并且会带一些可口的食物进来。住在监狱里的小国王根本难以下咽狱中的食物，而老人带来的饭菜便成了救星。老人还会讲一些最近外面发生的事情，而亨顿终于明白了这些年家里发生的事情。

亚瑟在迈尔斯·亨顿离开后不久就死了，因为亚瑟的死，再加上迈尔斯·亨顿一直杳无音信²，所以他们父亲的身体一日不如一日。他心知自己已没有太长时间了，便在死前定下了休和伊迪丝的婚事。但伊迪丝坚决不同意，她要等迈尔斯·亨顿回来。但就在这时，一封从海外寄来的信打碎了她所有的希望，因为信上说迈尔斯·亨顿战死沙场了。失魂落魄的伊迪丝只好答应了与休的婚礼，但是这场婚礼一直被伊迪丝推迟着，直到父亲临死前才举行。就像是上天开的巨大玩笑，婚后没多久新娘就在新郎的抽屉里发现了那封海外来信的草稿，这证明这封信是假的。但此刻已娶到伊迪丝的休又怎么会在意呢？他已经获得了所有的家财，并且达到了最终的目的，所以他并没有否认这件事。

此后他便暴露出了凶残的本性，他开除了所有善良的仆人，唯留下了五个阴险狡诈的。

当迈尔斯·亨顿为这件事耿耿于怀的时候，小国王却在思考另一件事情。因为在老人的讲述中可以听出，现在的英国并没有天下大乱，而国王也并没有失踪。

“您说国王疯了？这是谁说的？”小国王略带愤怒地质问道。

“这孩子怎么了？”老人不解地看向迈尔斯·亨顿。谁都看得出这个小家伙对国王的事情非常在意。

“没关系，请你继续讲下去。”迈尔斯·亨顿微笑着对老人说。

“就在一两天前，先王就要在温莎下葬了，新国王也将于二十日在威斯敏斯特加冕。据说在这次加冕仪式上，休爵士很可能被封为男爵，因为摄政王非常信任他。”

“谁是摄政王？”国王问。

“索美塞公爵阁下。”

“什么？这又是谁？”

“哦，天呢，你怎么连这个都不知道啊！索美塞公爵就是赫特福德伯爵赛莫尔！”

“他什么时候当上公爵和摄政王的？”小国王严肃地问。

“今年一月。”

“那么又是谁给了他这个称号？”

“这还能有谁，当然是他自己和国务会议啊，对此国王也是同意的。”

“国王？天呢，我真不明白你说的国王到底是谁？”小国王大叫着。

“上帝啊，你这孩子怎么什么都不懂呢！当然是英国国王爱德华六世了！他可是个仁慈的好国王，尽管他还是一个可爱的孩子。虽然说前阵子他‘疯’了，但是宫里的人都在传，现在他的病已经好了，而且他正致力于废除那些迫害和压制人民的残酷法律呢！”老人感慨道。

当老人说完这些话时，小国王已经被震惊得哑口无言了，他陷入了深深的沉思。“这些人口中的国王到底是谁呢？难道是那天留在宫中的小乞丐吗？但这太不可能了，即便小乞丐穿上了华贵的礼服，但也会一眼被人一揭穿³的，那么王宫里的人样会寻找真正的王子。可是为什么没有动静呢？

难道是宫里的某个大臣立了某个贵族的孩子上位吗？这更不可能，赫特福德伯爵不会允许这种事发生，他可是我的舅舅……”小国王百思不得其解，越想心中的谜团却越大。

就这样小国王在狱中不吃不喝，每天都皱着眉思考着，无论迈尔斯·亨顿说什么，他都面无表情。就在迈尔斯·亨顿以为孩子无药可救的时候，狱中的两个被铁锁锁住的女人来到了小国王身边，她们很会安慰孩子，很快小国王就舒展了眉头，开始和两个女人聊天了。

“你们看起来是善良的好人，我想知道你们犯了什么罪？”小国王关心地问。

“我们是浸礼会信徒。”

“这也算犯罪吗？你们的罪太小了，我想你们很快就会被释放的，我舍不得让你们离开啊。”小国王真诚地说。

两个女人笑了笑，眼中却满是悲伤。

“难道你们犯的是很严重的罪吗？”小国王惊讶地问。

但是两个女人并没有回答，而是转移了话题，显然她们是不想让这个可爱的孩子听到任何不好的事情。

第二天早上，当小国王醒来时，这两个女人已经不在牢房里了。小国王高兴地说：“太棒了，她们已经被释放了！”

小国王看到自己的衣服上有两块用别针别上的丝带，那是那两个女人留给他的纪念品，他发誓会永远记得她们。正当这时，狱卒带人进来了，命令所有犯人到院子里去。

当迈尔斯·亨顿和小国王来到院子里的时候，不禁傻眼了，只见小国王的两位好朋友——那两位善良的女人，此刻正被捆绑在园子中间的一根柱子上，柱子下面堆满了柴火。

“天呢，怎么会这样？她们将遭遇什么？”国王惊讶地叫道。

“被活活烧死……”迈尔斯·亨顿难过地说。

小国王震惊地注视着柱子上的两个女人，心里既悲伤又愤怒。只听一声令下，火把被丢进了柴火中，两个女人被熊熊燃烧的大火围在了中间。小国王将眼睛紧紧闭上，他在心里大喊着：我要牢记今天的一切，当我复位后，一定要废除这些残忍的酷刑。

注解：

1【寡不敌众】形容人少的一方抵挡不住人多的一方。

2【杳无音信】没有一点消息。

3【揭穿】揭露；揭破。