乡村四月

[宋]翁 卷

【作者简介】

翁卷,南宋诗人,生平事迹不详。字续古,一字灵舒,永嘉(今浙江省温州)人,与赵师秀、徐照、徐玑并称“永嘉四灵”。

乡村四月 - 图1

【词语解释】

①白满川:指稻田里的水色映着天光,形成白茫茫一片。

②子规:杜鹃鸟。③蚕桑:种桑养蚕。

【译文】

山坡和田野间生长着茂盛的草木,远远望去,一片青绿。稻田里的水色映着天光,形成白茫茫一片。杜鹃鸟在声声啼叫,天空中弥漫着蒙蒙烟雨。乡村的四月里,农民都开始忙起了农活,很少有闲着的。他们刚刚结束了种桑养蚕的事,又马上开始插秧了。