游园不值

[宋]叶绍翁

【作者简介】

叶绍翁，生卒年不详。南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉（今属浙江丽水）叶氏。

【词语解释】

①屐齿：木屐。②苍苔：青色的苔藓。

③小扣：轻轻地敲。

④柴扉：用树枝编成的门。

【译文】

大概是房子的主人怜爱院中的青苔，担心我在青苔上留下脚印，我轻轻敲了很久柴门，也无人来开。满园的春色是无法被这柴门关住的，一枝开得正旺的红杏就从院子里伸到了墙外。