望月怀远

[唐]张九龄

【作者简介】

张九龄（673 年~740 年），一名博物，字子寿，韶州曲江（今广东韶关）人。著名的政治家、文学家、诗人、名相。

【词语解释】

①遥夜：漫漫长夜。②竟夕：整个夜晚。③滋：生。

【译文】

一轮皎洁的明月，从海面升起，此时此刻我们虽然天各一方，却同在这美丽的夜色中。有情人难以入眠，便开始怨恨这长夜漫漫，惹人兴起相思之苦。熄灭了烛火，怜爱射进屋中的月光，我披上衣服走出门去，才发觉寒露已悄然滋生。月光是那么美好，我却不能把它捧在手中送给你，只能回房就睡去，期待着能在梦中与你相见。