凉州词

[唐]王之涣

【词语解释】

①仞：古时的长度单位，一仞相当于七八尺。②羌笛：羌族的一种乐器。

③度：越过。

【译文】

汹涌澎湃的黄河如同一条丝带直入云宵，一片孤寂的城池座落在万仞高山之中。羌笛何必吹出悲伤的曲调，埋怨春意不浓、杨柳不发呢？春风是吹不到玉门关外的!