宿建德江

[唐]孟浩然

宿建德江 - 图1

【词语解释】

①移舟:靠岸。②烟渚:弥漫着雾气的沙洲。

③天低树:天色低垂,仿佛与树木相连。

【译文】

将船停靠在弥漫着烟雾的沙洲旁,在这日落时刻,旅人又增加了新愁。原野空旷,天色低沉,仿佛与树木相连。江水清澈,月影就近在船头。