从军行七首（其四）

[唐]王昌龄

【词语解释】

①玉门关：汉武帝时设置的关卡，在甘肃敦煌市西北，是通往西域的要道。

②穿金甲：磨穿了铠甲。

③楼兰：古代西域国名，此处泛指西北边境少数民族政权。

【译文】

青海上空绵长的浓云遮住了阴暗的雪山，遥望远方，孤寂的玉门关依稀可见。在塞外历经百战早已磨穿了铠甲，心中发誓，不打败敌人决不回还。