芙蓉楼送辛渐

[唐]王昌龄

【词语解释】

①辛渐：诗人一位朋友的名字。

②平明：清晨。

③冰心：冰一样纯洁的心。

【译文】

迷蒙的烟雨，连夜潜入吴地。清晨时送友人离开，独自面对这孤寂的楚山，离愁涌上心头。朋友啊，如果洛阳的亲友向你问起我，就说我的心如冰一样纯洁。