山居秋暝

[唐]王 维

【作者简介】

王维（？~761 年），字摩诘，祖籍太原祁州（今山西祁县）。精通诗、画、音乐，并能将之融会于诗中。苏轼评价他“画中有诗”、“诗中有画”。著有《王右丞集》。

【词语解释】

①暝：傍晚。

②歇：消失。

【译文】

刚刚下过一场雨，空气里便充满了浓浓的秋意。明朗的月光照进竹林，清清的泉水从石上流过。竹林中传来阵阵欢声笑语，原来是一群洗衣少女。渔舟使莲叶轻轻摇摆，虽然春天的芬芳早已消失了，我仍然沉醉在这美妙的景色中，并希望能长久留在此处。