鹿柴鹿柴[唐]王维 【词语解释】 ①鹿柴:养鹿的地方,“柴”同“寨”。②但:只。③返景:夕阳返射出的光。 【译文】 幽静空旷的山谷里看不见人影,只能听到谈笑声。夕阳的光辉映入树林,返射在青苔上,形成了美丽的景色。