敕勒歌 北朝民歌

敕勒歌 北朝民歌 - 图1

【词语解释】

①穹庐:圆顶毡帐,即蒙古包。②见:同“现”,呈现的意思。

【译文】

敕勒族生活在阴山脚下,那里的天空仿佛与大地相连,看起来就像一个巨大的蒙古包一样。蔚蓝的天空下是一片碧绿的草原,疾风将野草吹低的地方,就会若隐若现地看到一群群正在吃草的牛羊。