游子吟

[唐]孟 郊

【作者简介】

孟郊(751 年~814 年),字东野,湖州武康(今浙江德清县)人。德宗贞元十二年中进士。著有《孟东野集》十卷。

游子吟 - 图1

【词语解释】

①游子:在外远游的人。②临:将要。

③意恐:担心。④寸草:小草,比喻子女。

【译文】

慈祥的母亲手里拿着针线,为即将远游的孩子缝制新衣。临行前,她忙着把衣服缝得结结实实,担心孩子一走,迟迟都不会回来。谁能明白母亲无私的爱,就像小草不能报答春天给它的光辉!