望洞庭

[唐]刘禹锡

【词语解释】

①洞庭：洞庭湖，在今湖南省。

②镜未磨：水波如镜。

③青螺：青色的田螺，此处用来比喻湖中间的青山。

【译文】

洞庭湖中，水光与秋月相融，波平浪静的水面，仿佛一面铜镜。从远处望去，洞庭湖的山水一片翠绿，正像是白色银盘托着青青的田螺。