近水楼台先得月,向阳花木早逢春。同君一席话,胜读十年书。
译文
靠近水的楼台能够最先看到月亮,冲着太阳的花草树木可以第一个迎接春天的到来。与你说一番话,可以超过十年读书得到的收获。
故事
屠夫的启发
古代时候考取功名是每一个读书人的追求。又是一年进京赶考的时间,一个秀才辛苦地走在路上,这时天已经黑了下来,环顾四周,却没有一家客栈,秀才没办法只得继续向前走,希望能够遇到一家客栈。这时秀才碰到一个屠夫,屠夫见他一介书生,又知道这方圆三十里内并没有客栈,便邀请他到自己家过夜。
秀才在屠夫家吃过饭后,二人聊起天来。交谈中,秀才发现,这个人虽是一名屠夫,却谈吐优雅,思维缜密,与一般屠夫大有不同之处。这时屠夫说道:“你既然要进京赶考,我先来考考你如何?”秀才尊敬地说:“还请你赐教,我定当洗耳恭听。”屠夫问道:“人和动物都分雌雄,那么你能分出大海里的水,哪个是雌哪个是雄?高山上的树木,哪个是公,哪个是母吗?”秀才绞尽脑汁也没想出来答案,便向屠夫请教。屠夫说:“海水拥有波浪,而浪为雄,因为往往雄的更为强大。”秀才点了点头又问:“那树木也有公母之分?”屠夫说:“松树即为公,字中含有‘公’字,而梅树即为母,字中含有‘母’字。”秀才听后,不禁拍手叫好。
后来,秀才进京赶考,看到试卷时他一下呆住了,因为考试题目便是那屠夫曾经问自己的问题,他十分轻松地答完了试卷。
秀才理所应当地中了状元,后来他亲自题字,送了一个牌匾给屠夫,上面写着“听君一席话,胜读十年书”,这句话一直流传至今。
想一想
屠夫给秀才提出了什么问题?