-
“新婚与旧鬼”（译）
“新婚与旧鬼”（译） “新婚与旧鬼”（译） “新婚与旧鬼”（译） “新婚与旧鬼”（译） “The Hour and the Chost” 新娘： 郎呀，郎，抱着我 他要把我们拆散； 我怕这风狂如虎， 与这冷酷的暴烈的海： 看呀，那远远的山边， 松林里有火光炎炎； 那是为我点着的灯台。 新郎： 你在我的怀里，我爱... -
鹦鹉和夜莺（维吾尔族）
鹦鹉和夜莺（维吾尔族） 鹦鹉和夜莺（维吾尔族） 鹦鹉认为世界上再也没有比自己唱得更好的歌手了。所以，它整天鸣叫个不停。主人听得实在腻烦了，便把鹦鹉从庭院里搬进果园，挂在树上。鹦鹉非常气恼。恰好有一只夜莺飞来，向鹦鹉问安。鹦鹉向夜莺讲述了自己的不幸遭遇。 “朋友，夜莺!”鹦鹉长吁短叹了一声，说道，“我听说你是很出色的歌手，人们非常喜欢听你唱歌。可是我的... -
留 别 日 本
留 别 日 本 留 别 日 本 留 别 日 本 留 别 日 本 我惭愧我来自古文明的乡国， 我惭愧我脉管中有古先民的遗血， 我惭愧扬子江的流波如今溷浊， 我惭愧——我面对着富士山的清越！ 古唐时的壮健常萦我的梦想： 那时洛邑的月色，那时长安的阳光； 那时蜀道的啼猿，那时巫峡的涛响； 更有那哀怨的琵琶，在深夜的浔阳！ ... -
白旗
白旗 白旗 白旗 白旗 来，跟着我来，拿一面白旗在你们的手里——不是上面写着激动怨毒，鼓励残杀字样的白旗，也不是涂着不洁净血液的标记的白旗，也不是画着忏悔与咒语的白旗（把忏悔画在你们的心里）； 你们排列着，噤声的，严肃的，像送丧的行列，不容许脸上留存一丝的颜色，一毫的笑容，严肃的，噤声的，像一队决死的兵士； 现在时辰到了，一齐... -
驴子和老虎（蒙古族）
驴子和老虎（蒙古族） 驴子和老虎（蒙古族） 在一座深山里，一只老虎和一头驴子相遇。老虎由于初次见到驴子，看见它那庞大的身躯，不禁吃了一惊，毕恭毕敬地问： “怎么称呼您的大名呢?” 驴子答道： “我叫驴子。只要我一声吼，全世界都得颤抖!只要我四只蹄子一踢，任何动物都得弯腰屈膝!还有，我的耳朵能听到千里之外的任何声音。所以，谁都惧怕我，尊称我是它们的...