-
最后的那一天
最后的那一天 最后的那一天 最后的那一天 最后的那一天 徐志摩在春风不再回来的那一年， 在枯枝不再青条的那一天， 那时间天空再没有光照， 只黑蒙蒙的妖氛弥漫着 太阳，月亮，星光死去了的空间； 在一切标准推翻的那一天， 在一切价值重估的那时间： 暴露在最后审判的威灵中 一切的虚伪与虚荣与虚空： 赤裸裸的灵魂们匍匐在... -
死尸（译）
死尸（译） 死尸（译） 死尸（译） 死尸（译） 这首《死尸》是菩特来尔的《恶之花》诗集里最恶亦最奇艳的一朵不朽的花。翻译当然只是糟蹋。他诗的音调与色彩像是夕阳余烬里反射出来的青芒——辽远的，惨淡的，往下沉的。他不是夜莺；更不是云雀；他的像是一只受伤的子规鲜血呕尽后的余音。…… …… 回到菩特来尔的《恶之花》，我这里大胆也仿制了... -
一 个 噩 梦
一 个 噩 梦 一 个 噩 梦 一 个 噩 梦 一 个 噩 梦 我梦见你——呵，你那憔悴的神情： 手捧着鲜花腼腆的做新人。 我恼恨——我恨你的良心， 我又不忍，不忍你的疲损。 你为什么负心？我大声的诃问。—— 但那喜庆的闹乐侵蚀了我的恚愤； 你为什么背盟？我又大声的诃问—— 那碧绿的灯光照出你两腮的泪痕！ 仓皇的，... -
山居秋暝
山居秋暝 山居秋暝 [唐]王 维 【作者简介】 王维（？~761 年），字摩诘，祖籍太原祁州（今山西祁县）。精通诗、画、音乐，并能将之融会于诗中。苏轼评价他“画中有诗”、“诗中有画”。著有《王右丞集》。 【词语解释】 ①暝：傍晚。 ②歇：消失。 【译文】 刚刚下过一场雨，空气里便充满了浓浓的秋意。明朗的月光照进竹林，清清的泉水从石上流...