-
天神似的英雄
天神似的英雄 天神似的英雄 天神似的英雄 天神似的英雄 这石是一堆粗丑的顽石， 这百合是一丛明媚的秀色； 但当月光将花影描上石隙， 这粗丑的顽石也化生了媚迹。 我是一团臃肿的凡庸， 她的是人间无比的仙容； 但当恋爱将她偎入我的怀中， 就我也变成了天神似的英雄！ -
青年曲
青年曲 青年曲 青年曲 青年曲 泣与笑，恋与愿与恩怨， 难得的青年，倏忽的青年， 前面有座铁打的城垣，青年， 你进了城垣，永别了春光， 永别了青年，恋与愿与恩怨！ 妙乐与酒与玫瑰，不久住人间， 青年，彩虹不常在天边， 梦里的颜色，不能永葆鲜研， 你须珍重，青年，你有限的脉搏， 休教幻景似的消散了你的青年！ -
在哀克刹脱教堂前
在哀克刹脱教堂前 在哀克刹脱教堂前 在哀克刹脱教堂前 在哀克刹脱教堂前 这是我自己的身影，今晚间 倒映在异乡教宇的前庭， 一座冷峭峭森严的大殿， 一个峭阴阴孤耸的身影。 我对着寺前的雕像发问： “是谁负责这离奇的人生？” 老朽的雕像瞅着我发愣， 仿佛怪嫌这离奇的疑问。 我又转问那冷郁郁的大星， 它正升起在这教堂的... -
古朗月行
古朗月行 古朗月行 [唐]李 白 【作者简介】 李白（701 年~762 年），字太白，号青莲居士。其诗高妙清逸，世称诗仙。著有《李太白集》。 【译文】 小时候，我不认识月亮，一直以为那是用白玉做成的圆盘，又怀疑它是仙镜，飞在云间。那仙境中的嫦娥与桂树仿佛隐约可见，玉兔忙着捣药，不知道是在为谁制作仙丹。那蟾蜍竟将月亮啃食得残缺不全，黯淡无光... -
一块晦色的路碑
一块晦色的路碑 一块晦色的路碑 一块晦色的路碑 一块晦色的路碑 脚步轻些，过路人！ 休惊动那最可爱的灵魂， 如今安眠在这地下， 在绛色的野草花掩护她的余烬。 你且站定，在这无名的土阜边， 任晚风吹弄你的衣襟； 倘如这片刻的静定感动了你的悲悯， 让你的泪珠圆圆的滴下—— 为这长眠着的美丽的灵魂！ 过路人，假若你也曾... -
诔词（译）
诔词（译） 诔词（译） 诔词（译） 诔词（译） 散上玫瑰花，散上玫瑰花， 休搀什一小枝的水松！ 在寂静中她寂静的解化； 啊！但愿我亦永终。 她是个希有的欢欣，人间 曾经她喜笑的洗净， 但倦了是她的心，倦了，可怜 这回她安眠了，不再苏醒。 在火热与扰攘的迷阵中 旋转，旋转着她的一生； 但和平是她灵魂的想望，—— ...